«Вы – просто мусор!». В Англии в шоке от непопадания своей сборной на Евро

ФУТБОЛ. ЕВРО-2008
ОТБОРОЧНЫЙ ТУРНИР. ГРУППА Е

 Похоже, никто в Британии не ждал поражения сборной Англии в матче с хорватами. Британские СМИ после победы Израиля над Россией остудили свою критику в адрес Стива Макларена и настраивали своих читателей на положительный исход. Неудивительно, что проигрыш в решающем поединке вызвал душераздирающий эффект на туманном Альбионе.

«ЕМУ ОТРУБИЛИ ГОЛОВУ ТОПОРОМ!»

Стив Макларен не мог усидеть в кресле главного тренера после такого. Все английские газеты в один голос призывали уволить Макларена и были крайне возмущены тем, что сам Стив не подал в отставку сразу после окончания матча. «Axed» – предвосхитила события на первой полосе спортивной части «The Sun», поместив рядом с крупно выделенным словом, обозначающим либо «Уволен», либо «Ему отрубили голову топором» фотографию растерянного главного тренера англичан.

«Срок Макларена уже сейчас кажется дурным сном, – сокрушается «Daily Mirror». – Ни одно из его решений, принятых им во время отборочного цикла, не было правильным. Поступки, которые казались смелыми, оказались ужасными ошибками. Это настоящее унижение!»

«Вместо того чтобы подсказывать игрокам, Стив Макларен большую часть матча укрывался под зонтиком», – даже в безобидном укрытии от дождя все та же «Daily Mail» нашла один из корней бед англичан.

«Давайте вернем Эрикссона. Мы-то его ругали за три подряд четвертьфинала чемпионата мира и Европы. Теперь мы о таком можем только мечтать…» – язвит «The Sun».

МАКЛАРЕНА ЗАМЕНИТ МОУРИНЬО ИЛИ О’НИЛЛ?

Вчера утром Макларен был уволен со своего поста. Руководство Футбольной ассоциации устроило экстренное собрание, на которое тренер попросту не явился, и единогласно проголосовало за расставание с тренером. Макларен, фамилия которого в Британии будет теперь синонимом катастрофы, внакладе не остался. Так, английская Ассоциация заплатит ему за расторжение контракта неустойку в размере 2,5 миллиона фунтов стерлингов!

А исполнительный директор Брайан Барвик рассказал журналистам, что вовсе не сожалеет о том, что 16 месяцев назад назначил главным тренером англичан именно Макларена: «Я думаю, он очень старался», – оценил деятельность своего подчиненного Барвик.

С этого дня все европейские газеты только и судачат о том, кто будет преемником Мака на посту наставника сборной Англии. Главный тренер «Болтона» Сэм Эллардайс уже заявил, что не хочет быть кандидатом на этот пост. Зато итальянская «Gazzetta dello Sport» сообщила об интересе к работе на туманном Альбионе Фабио Капелло, последним местом работы которого был мадридский «Реал»: «Я чувствую в себе силы стать тренером сборной Англии. У меня подходящий возраст для работы в национальной команде».

Уже по инерции в связи со сборной Англии упоминается имя Гуса Хиддинка. Ну а главным фаворитом на вакантную должность, по мнению букмекеров, считается Жозе Моуриньо. Вторым идет наставник «Астон Виллы» Мартин О’Нилл. «Не думаю, что национальность будет решающим фактором при выборе нового тренера», – сказал Барвик.

«ПРОФНЕПРИГОДНЫЕ, ЖАЛКИЕ, ВЯЛЫЕ…»

Но вернемся к резонансу вокруг поражения англичан. Макларен – не единственный виновник «унижения» (именно это слово, наиболее часто встречающееся во вчерашних британских газетах).

«Профнепригодные, жалкие, вялые, мягкотелые, беспомощные. Да просто мусор! Здесь можно привести другие эпитеты, которые не решилась напечатать ваша любимая газета. Англия – посмешище европейского футбола. Англия, которой подарил жизнь Израиль в прошлую субботу, совершила самоубийство посредством глупейшей ошибки голкипера Скотта Карсона», – такую оценку игре дает «The Sun». – Вспомни свой самый страшный сон, умножь свой ужас на сто, и все равно получится не так ужасно, как было вчера».

Самый знаменитый британский таблоид заканчивает отчет об этом матче многозначительным «Спасибо и спокойной ночи!».

Но если вы считаете, что более вдумчивые газеты, чем «The Sun», были сдержаннее в оценках, вы жестоко ошибаетесь! Как вам, например, такой пассаж от «The Guardian»:

«Безголовые английские футболисты были сметены с большой европейской сцены, как куча невежественных пьяниц, шатающихся по ночным улицам наших городов».

Британские журналисты вмиг разочаровались в своих игроках. «The Times» предлагает лишить футболистов звездного статуса:

«Нас уверяли, что потери Терри, Фердинанда, Оуэна и Руни компенсируют другие звезды, которых в сборной Англии в изобилии. Но теперь мы должны отказаться от слова «звезды», когда мы говорим о наших футболистах».

«ЭТО НЕВЫНОСИМО СКУЧНО»

«The Guardian» пошла дальше. Авторитетное издание ставит диагноз не только футболистам сборной Англии, но и всему английскому футболу:

«Жестокая правда вчерашнего поражения гласит: Англия не входит в число 16 лучших сборных Европы и уж точно не входит в число футбольных супердержав. Вы можете свалить вину за это на главного тренера или на современное общество, в котором нынешнее «золотое поколение» игроков сборной Англии стало не более чем поколением побрякушек, украшений, денег. Вы даже можете свалить все на иностранцев, которые заполоняют наш футбол, – не зря же английские болельщики освистали хорватский гимн. Но проблема, похоже, все-таки в нашем футболе. Наши игроки просто хуже умеют играть в футбол. Сборная Англии бедна футболистами, обладающими не одним, а несколькими важными футбольными навыками (по сути, под исключение попадают только Руни и Джо Коул). В итоге наша команда не может менять тактику и темп по ходу игры, и ей приходится полагаться на стандарты в исполнении Бекхэма. Смотреть на это просто невыносимо скучно».

«Макларена могут уволить, но это поражение – не только его вина, – продолжает издание. – Кого бы он ни поставил в ворота – Робинсона или Джеймса, вероятность «пенки», которую пустил Карсон, все равно существовала. Вы вспомните Роберта Грина? Вы вспомните, что в своем последнем матче за сборную он получил травму, исполняя удар от ворот… Если кто и мог предотвратить гол Кранчара, так это Мика Ричардс, который стоял и восхищался хорватом, когда он наносил удар».

Мы должны признать, что английский футбол ушел в стагнацию, и теперь многие страны обгоняют нас в чисто футбольных умениях и интеллекте, завершает свою тираду «The Guardian».

«МЫ ПОТЕРЯЛИ 1,5 МИЛЛИАРДА ФУНТОВ»

Очертив перед читателями моральный ущерб от непопадания на Евро, английские журналисты принялись подсчитывать финансовый. Так, «Daily Telegraph» утверждает, что британская экономика потеряла 1,5 миллиарда фунтов стерлингов из-за безволия сборной: «Британская экономика в среду потеряла около 1,5 миллиарда фунтов стерлингов. Англия не смогла пройти на Евро-2008, как и Северная Ирландия, Шотландия и Уэльс. В Швейцарии и Австрии не будет британских команд. Экономисты прогнозируют, что к июню не вырастут ни продажи пива, ни широкоэкранных телевизоров, ни футболок…»

О победе российской сборной над Андоррой в британских газетах не сказано ни слова – видимо, всю газетную площадь заняли гневные статьи в адрес своей сборной. Лишь только «Daily Mail» вспомнила о том, что россияне едва не вернули англичанам обратно их же подарок, чуть не сыграв вничью с аутсайдером.

Зато встречается немало хвалебных отзывов о сборной Хорватии:

«Англичане бегали, суетились, наваливались, но все без толку. Хорваты же положились на свой талант и мастерство. Похоже, они у них несравненно выше. Чем у наших футболистов», – считает «Тhe Guardian».

Почти все газеты игроком матча признают Ивицу Олича, который на протяжении всего поединка делал дурака из защитника «Челси» Уэйна Бриджа. Кстати, именно Бридж наряду с вратарем Карсоном получил худшие оценки от всех британских изданий.

Послематчевое высказывание Славена Билича – «Не вините во всем голкипера. Он был лучшим англичанином на поле» – было воспринято как издевка, но в то же время, с долей правды…