«Ребенок» против «чудовища»

ФУТБОЛ. ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
1/8 ФИНАЛА. «ЛИВЕРПУЛЬ» – «ИНТЕР»

Сегодняшний «гвоздь дня» – противостояние амбициозного «Интера» и великолепного кубкового бойца «Ливерпуля» в 1/8 финала Лиги чемпионов. Российским болельщикам эта игра интересна вдвойне: на поле по разные стороны баррикад выйдут две суперзвезды мирового футбола, возможно, самые талантливые форварды Европы, которые будут терроризировать оборону сборной России на Евро-2008, – испанец Фернандо Торрес и швед Златан Ибрагимович. Кто из них «круче» на поле, увидим сегодня ночью. А, чтобы было интереснее смотреть, «Советский спорт» предлагает читателю сравнить этих игроков и определиться, за кого же из двух гениев мяча болеть…

Ливерпуль (Англия) – Интер (Италия)
Судья Ф. Де Блекере (Бельгия)
Ливерпуль. Стадион «Энфилд». 22.45 (мск).
ТВ: «Спорт». 22.30 (мск), «НТВ–Плюс футбол». 0.45 (мск)

«КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ»

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

Дон Эулалио Торрес, дедушка Фернандо. Именно престарелый Эулалио, ярый фанат «Атлетико», разглядев у младшего из трех внуков футбольный талант, сделал все, чтобы Фернандо оказался в школе «Атлетико», где из него и сделали звезду.

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

Голландский тренер Лео Бенхаккер, который случайно увидел, какие чудеса дерзкий юнец вытворяет в малоизвестном шведском клубе «Мальме», перевез Златана в амстердамский «Аякс». Правда, сам Ибрагимович настаивает, что никому не обязан своими достижениями.

ХАРАКТЕР

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

Фернандо слыл озорником в детстве. Его любым занятием в свободное от футбола время было… выбрасывать из окна предметы, попадавшиеся под руку. Как-то под руку попалась шкатулка с мамиными драгоценностями… Впрочем, сейчас Торрес оставил ребячество в прошлом. Сегодня он спокоен и необычайно терпелив: испанец после игры нередко раздает автографы по 40 минут .

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

 «Его эго размером со Стокгольм. Он – шведский Пол Гаскойн», – написал как-то известный британский обозреватель Айан Чадбэнд. Действительно, Златан никогда не был скромнягой: «Что может помешать мне стать лучшим футболистом мира? Только травмы!» – стандартная реплика Ибрагимовича, который сам провозгласил себя особенным, совсем как Жозе Моуриньо.

СТИЛЬ ИГРЫ

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

 «Он видит все. Он как орел! – говорит о Торресе ассистент Алекса Фергюсона в «МЮ» Карлуш Кейруш. – Торрес видит пространство, которое не видят другие, и он умеет его использовать!» – пожалуй, именно эта цитата лучше всего характеризует стиль игры Торреса: помимо бомбардирских качеств, природа явно не обделила его прекрасным видением поля и нетривиальным мышлением.

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

 «Он придумывает такие ходы, которые просто не существуют в материальном мире. Его финты – как джазовые импровизации», – писал о Златане шведский обозреватель Бьорн Ранелид. За его внезапные ходы и способность проходить соперников насквозь, Ибрагимовича назвали «призраком». А также «чудовищем» – за ужас, который он наводит на соперников.

КУМИРЫ

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

Кико Нарваес, лидер атак «Атлетико» конца 90-х годов. Однажды Торрес в возрасте 14 лет пять часов простоял под дождем ради автографа своего любимца. А через три года, когда Торрес впервые пришел на тренировку основы «Атлетико», Кико перепутал его с заплутавшим фанатом: «Эй, малыш, ты что тут забыл?» – сказал ему Кико. А вскоре Нарваес, взявший над Торресом шефство, уже говорил: «Это еще неизвестно, кому кого надо учить. Он уже все умеет!».

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

 «Мой идол – Мохаммед Али. Потому что, когда он говорил, что нокаутирует соперника в четвертом раунде, это всегда происходило. Он держит слово», – говорит Ибрагимович. А еще один его кумир – Марадона. Но с одной поправкой: только на поле.

ТАТУИРОВКИ

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

У Торреса на руке три татуировки – свое имя, имя любимой девушки Олайлы и дата его рождения, выведенные в готическом стиле.

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

Татуировки Златана у локтей фанаты назвали «Кодом Ибрагимовича» – все никак не могли понять, что обозначают выведенные на коже многочисленные цифры. Пока сам Златан не рассказал: оказывается, это даты рождения всех членов его семьи.

ОТНОШЕНИЯ С КОЛЛЕГАМИ ПО РЕМЕСЛУ

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

Торреса все любят, и его партнеры всегда отзывались о нем в самых положительных тонах. Партнер Фернандо в сборной Испании Рауль как-то обмолвился, что Торрес напоминает ему самого себя в юности.

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

Ибрагимович нередко позволял себе едкие высказывания по поводу других игроков. Особенно, если его задевали. Как, например, норвежский форвард Джон Карью, заявивший в одном из интервью, что дриблинг Златана бесполезен, потому что ни к чему не приводит. «То, что Карью делает с мячом, я могу сделать с апельсином», – ответил швед обидчику.

ОТНОШЕНИЕ К АЛКОГОЛЮ

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

Когда «Атлетико» победил во втором испанском дивизионе и поднялся в Примеру, игроки отмечали это событие пивом. Торрес тоже хотел попробовать за компанию, но старшие партнеры запротестовали: «Мал еще пить!» – и протянули Фернандо бутылочку с йогуртом. Больше Торрес не брал в рот ни алкоголя, ни сигареты.

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

Главный тренер сборной Швеции Ларс Лагербек однажды выгнал Златана из сборной за то, что он с двумя товарищами по команде не вернулся на базу к отбою. Игроки загуляли допоздна и, говорят, хорошенько напились. До сих пор у Лагербека с Ибрагимовичем не наладится контакт. Вот и на прошлую товарищескую игру с Турцией Златан не приехал…

ЛИЦОМ К ЛИЦУ

ФЕРНАНДО ТОРРЕС

Фернандо Торресу для окончательного перехода из подающего надежды в суперзвезду требуется забить побольше в Лиге чемпионов – в мадридском «Атлетико» он такой возможности был лишен. Матч с «Интером» – как проверка на прочность. Таким командам на европейском уровне «Ребенок» еще не забивал.

ЗЛАТАН ИБРАГИМОВИЧ

Хотя год только начался, можно с уверенностью говорить, что Златан будет очень близок к «Золотому мячу». Вот только чтобы его завоевать, надо не только заботиться о личных, но и о командных достижениях. Лига чемпионов – главная цель Златана на пути к мировому признанию.

ОСТАЛЬНЫЕ МАТЧИ

Шальке (Германия) – Порту (Португалия)
Судья Л. Дюамель (Франция)
Гельзенкирхен. Стадион «Ауфшальке Арена». 22.45 (мск).
ТВ: «НТВ–Плюс наш футбол». 22.30 (мск), «НТВ–Плюс спорт онлайн». 0.50 (мск).

Рома (Италия) – Реал (Испания)
Судья Х.Фандель (Германия)
Рим. Стадион «Олимпико». 22.45 (мск).
ТВ: «НТВ–Плюс спорт». 22.30 (мск). «Спорт». 0.45 (мск).

Олимпиакос (Греция) – Челси (Англия)
Судья К. Плаутц (Австрия)
Афины. Стадион «Георгиос Караискакис». 22.45 (мск).
ТВ: «НТВ–Плюс онлайн». 22.30 (мск).