И я хочу в Бразилию – к далеким берегам...

ЕВРОФУТБОЛ
ПЕРСОНЫ

ФАБИАНО/АДРИАНО. Отмечая факт одновременно схожего возвращения домой именитых бразильских форвардов, «ССФ» фиксирует весомую разницу в итоговом восприятии двух камбэков.

Луис ФАБИАНО

ПРИЧИНЫ ВОЗВРАЩЕНИЯ

Фабиано шесть лет «воевал» за «Севилью» (106 голов во всех турнирах), и все эти годы умудрялся совмещать преданность команде (на словах – «Я всем обязан «Севилье», на деле – продленный прошлым летом контракт) с зудящим желанием поменять клубные цвета.

Минувшей зимой по ряду причин продолжить карьеру в Европе не вышло. «Севилья» отказала в продаже форварда «Марселю» и «Ювентусу», неудовлетворившись то озвученной суммой, то вариантом с арендой, а в предложениях «Шальке», «Блэкберна» и «Тоттенхэма» сам бразилец не углядел должного для себя интереса. Вектор трансферных желаний качнулся в единственно оставшемся, проторенном старшими товарищами направлении – домой! Новая роль – запасного (одна из главных загадок Примеры-2011/12 – «Севилья» в августе продлила контракт с Фабиано, который вернулся в клуб в статусе одного из лучших бомбардиров чемпионата мира, чтобы... усадить его на лавку), череда травм (часть из которых явно от нежелания форварда играть) и, наконец, контрольный выстрел – громкое заявление о намерениях летом в любом случае сменить место работы – помогли уже зимой приобрести заветный трансфер до Сан-Паулу.

На прощальной пресс-конференции Фабиано... плакал, обещая всегда помнить то чудесное время, что он провел в Андалусии.

СЛОВА

«Это было шесть лет радости и побед. Моя история в «Севилье» закончена, мне очень грустно, этот клуб всегда будет в моем сердце. «Севилья», большое спасибо! С другой стороны, я возвращаюсь туда, куда всегда мечтал вернуться...»

ПЕРСПЕКТИВЫ

Для начала привычно напустив тумана (запись в «Твиттере» от 24 февраля: «Я не веду переговоров с бразильскими клубами, как предполагают многие»), Фабиано всего через неделю признался, что мечтает о возвращении в «Сан-Паулу», из которого в свое время уехал в Европу и за который забил 61 гол в 85 матчах. «Бразильский футбол переживает хорошие времена. Многие отличные футболисты возвращаются на родину. А уже через три года там пройдет чемпионат мира. Это будет отличный турнир. Я думаю, что и для меня настало время вернуться». Руководство «Сан-Паулу», раскрывая карты, сообщило, что переговоры идут уже четыре месяца...

10 марта, за день до подписания четырехлетнего соглашения (сумма сделки составила 13 млн евро, притом что «Севилья» получила только 7,6 млн – остальные деньги пойдут в счет заработной платы футболисту за нынешний сезон), Фабиано в том же «Твиттере» весьма самоуверенно поспешил зачислить себя в стартовый состав «Сан-Паулу», взяв девятый номер только-только покинувшего команду Вашингтона. Болельщики восторженно оценили рвение новичка. А уж когда узнали, что в Бразилии он будет получать гораздо меньше, чем в Испании...

«Деньги – не все. Для меня счастье носить эту футболку. Это бесценно. Я буду отдавать все силы в матчах за «Сан-Паулу» и постараюсь забить как можно больше голов», – пообещал Фабиано, страстно целуя клубную эмблему и хрипло распевая гимн «трехцветных» на камеру (ролик с приветственной речью – на главной странице официального сайта «Сан-Паулу»). 

«Я обязан этому клубу всем что у меня есть. Я постоянно представлял, как буду выходить из туннеля на стадионе «Морумби» и видеть наших замечательных болельщиков. Теперь это реальность», – не скрывал эмоций бомбардир.

Дело за малым – залечить травму связок правого колена. Форвард и по этому поводу отписался в Интернете: «Говорят, что мне осталось подлечиться совсем чуть-чуть. Я скоро вернусь!» Прогнозы врачей не так радужны – лечение может занять до полутора месяцев...

АДРИАНО

ПРИЧИНЫ ВОЗВРАЩЕНИЯ

А кому он в Италии такой нужен? Вот лишь часть того, чем отметился Адриано за девять месяцев в «Роме».

Пропустил свой рейс и вовремя не прилетел в Рим на первую тренировку.

Проспал первое утреннее занятие.

Прибыл в расположение клуба с лишним весом. Несмотря на все усилия «Ромы», направленные на здоровое питание футболиста, за месяц он сбросил лишь один килограмм. «Когда я прибыл в «Рому», весил 104 кг», – признается Адриано спустя время.

Отказался выходить на замену в матче 5-го тура чемпионата Италии с «Интером». «До конца игры оставалось всего несколько минут. Мой выход ничего бы не изменил. Что я мог сделать?» – искренне удивлялся футболист в интервью Football Italia.

Был лишен водительских прав за вождение автомобиля в нетрезвом виде. Полиция задержала футболиста в Рио-де-Жанейро, где он проходил восстановительный курс после операции на плече. За отказ пройти тест на содержание алкоголя в крови бразилец лишился не только водительского удостоверения, но и был оштрафован на 574 доллара. Адриано не признал свою вину, заявив, что выпил, но не был пьян.

После рождественских праздников из-за семейных проблем не смог вовремя вылететь в Италию. «Я не очень здорово встретил Новый год. Поскольку мой дядя сильно заболел, пришлось везти его в больницу. Сейчас ему уже лучше. Я сообщил «Роме» о том, что случилось. Не думаю, что возникнут какие-то проблемы», – объяснился заботливый племянник.

Вовремя не явился на клубное медобследование. «Он дважды откладывал возвращение из Бразилии, где залечивал травму плеча. Адриано повел себя крайне непрофессионально. Ему не может быть никаких оправданий, футболиста ждет большой штраф», – заявил в конце февраля директор «волков» Джанпаоло Монтали.

Адриано извинился («Я прошу прощения у всех – у руководства, у болельщиков. Совершив ошибку, впредь я готов помогать клубу»), но «Рома» уже приняла решение разорвать с игроком контракт, действующий до лета 2013 года. 8 марта стороны официально расторгли соглашение с формулировкой «по обоюдному согласию». Через день Адриано вернулся в родной Рио-де-Жанейро...

СЛОВА

«У меня двое детей, вместе с женой они находятся в Бразилии. Каждый раз, когда я им звоню, на глаза наворачиваются слезы. Я хочу быть рядом с ними. Наверное, это знак свыше.

Я не смог проявить себя в «Роме» из-за травм. Никогда в карьере у меня не было столько травм. Как только я возвращался к нормальной форме, что-то обязательно случалось и мешало мне.

Разорвав контракт с «Ромой», я лишился приличной суммы денег, но для меня важнее быть счастливым. В любом случае я покидаю Италию с высоко поднятой головой».

ПЕРСПЕКТИВЫ

Кому он в Бразилии такой нужен? Обрюзгшая, не вылезающая из лазарета (только в этом сезоне – разрыв мышцы правого бедра, повреждение лодыжки, растяжение приводящей мышцы бедра, травма плеча), забывшая, что такое голы (статистика в сезоне-2010/11 – 8 матчей, ноль мячей), звезда...

Разве что «Фламенго» вспомнит, как Бразилия плясала под «Империю любви» – Император Адриано феерил в атаке «красно-черных» на пару с Вагнером Лавом (в декабре 2009-го «Фла» впервые с 1992 года стал чемпионом Бразилии – Адриано за чемпионат забил 19 мячей). Или «Коринтианс» милосердие проявит. Или «Палмейрас»...

Вопрос в другом – редкий клуб потянет его контракт. Годовая зарплата форварда в «Роме» составляла 5 млн евро. Бразильские СМИ подсчитали, что за минуту игрового времени в Италии он получал примерно 6,5 тысячи!

Сам Адриано восстановился после операции на плече и ждет достойных предложений.