«Каждый из нас – слегка сумасшедший…» Итальянские журналисты - о Капелло и Спаллетти
Корреспондент «Советского спорта» обратился к итальянским экспертам, чтобы понять, отчего Капелло и Спаллетти – такие разные.
– Начну со Спаллетти, – предлагает журналист TuttoMercatoWeb» Марко Гори. – Я родился в том же регионе страны, что и Лучано, – в Тоскане. И практически всем жителям этого района, включая меня и Спаллетти, свойственно экстремальное чувство сарказма. Причем иногда это не приводит ни к чему хорошему. Мы, к примеру, можем сказать что-то невероятно обидное и плохое, не подразумевая, как обижаем того или иного человека. Просто имеем в виду что-то принципиально другое, нежели все понимают. Мы посмеиваемся над всем, что происходит. Так легче и веселее живется, для нас сарказм – это привычка. Да, Лучано порой может очень больно укусить, но не стоит принимать это на личный счет. На самом деле он никого обидеть не хочет.
– А вот Капелло родился в совершенно другом регионе, неподалеку от границы со Словенией, – продолжает Гори. – Это – северо-восток страны, люди оттуда совершенно другие, они славятся как раз своей закрытостью, молчаливостью, иногда даже грубостью. Именно таким Фабио всегда и был. Никто не станет спорить с тем, что он – великий тренер, но в то же время никто не сможет отрицать, что он всегда был себе на уме. Совершенно не удивлен тем, что братьям Месси пришлось покинуть тренерскую скамейку. Капелло не уступил бы свое личное пространство самому Лионелю, там никому нет места.
– Нужно понимать: в разных концах Италии преобладают разные культурные направления – от арабского до французского, – резюмирует собеседник. – Но всех объединяет то, что каждый из нас – слегка сумасшедший.
Журналист Лука Бьянкин из «La Gazzetta dello Sport», кажется, даже слегка обижается, услышав вопрос, почему Капелло и Спаллетти столь разные.
– А разве в России все люди одинаковые? – задается вопросом Лука. – Не стоит думать, что каждый итальянец всегда улыбчив и доброжелателен к окружающим, или что, наоборот, холоден и неприступен для других.
Это всего лишь стереотип, не имеющий с реальностью ничего общего. Любой итальянский журналист скажет вам, что Фабио всегда был таким. Тем, собственно, и дорог.
– Вот, к примеру, Карло Анчелотти и Роберто Манчини, продолжает Бьянкин. – Они тоже совершенно разные. Анчелотти из региона Эмилья-Романья, он создает впечатление жизнерадостного, веселого человека.
Роберто – из региона Марке. Он кажется несколько закрытым и недоступным, но в общении очень приветливый и дружелюбный человек.
– Если мы обратимся к биографии Капелло, он всегда был слегка грубоват и прямолинеен, когда что-то его не устраивало, – отмечает Лука. – Но лично мне ни с чем подобным сталкиваться не доводилось. В последние годы Фабио почти не работает на родине, постоянно живет в других странах. Как-то я ждал Галлиани (Адриано, вице-президент «Милана». – Прим. ред.) и встретил в центре Милана Капелло. Он бродил по бутикам, делал какие-то покупки. Я поприветствовал его, он поприветствовал меня в ответ. У меня не осталось сомнений в его доброжелательности. Но когда кто-то посягает на наше личное пространство, это ведь никому не нравится. Вне зависимости от того, русский ты или итальянец.
