Перемолотые Мюллером. Немецкие и португальские СМИ - о главном матче понедельника

Томас Мюллер сделал хет-трик и попал на все немецкие обложки. Криштиану Роналду не сделал ничего - но тоже упоминается повсюду. Spb.Sovsport.ru проследил реакцию на немецкий разгром португальцев с обеих сторон.

Express: Мюллер! Мюллер! МЮЛЛЕР! 

Заголовок немецкой бульварной Express крайне прост - настолько же, насколько нетрудной оказалась и победа Германии над Португалией. Автор хет-трика Томас Мюллер, селфи Лукаса Подольски с Ангелой Меркель - на старте у немцев только позитив. 

---

Германия величия. Кто сделал из Роналду игрока второго дивизиона

---

Die Welt: Этим приятно любоваться

Еще бы! Бесконечно можно смотреть на три вещи: как течет вода, как горит огонь и как твоя сборная громит соперника в стартовом и ключевом матче группы на чемпионате мира. Welt отдельно отмечает, что Криштиану Роналду на поле был, но скорее как тень самого себя.

---

Заколдованные. Помог ли ганский шаман растворить Роналду на поле

---

Hamburger Mongenpost: Перемолотые Мюллером. Триумфальный старт против Роналду

Гамбургская газета тоже делает акцент на противостоянии с Криштиану. Томас Мюллер с хет-триком на ее обложке на три головы выше, чем португальский лидер. И не поспоришь: по игре так и было.

---

Хорошее место Куябой не назовут. Где сборная России сыграет стартовый матч чемпионата мира

---

Bild: Опьянение Мюллером

В хорошем смысле, конечно. Хотя после такого Йоахим Лев наверняка разрешил своим парням пропустить по кружечке не только бразильского кофе.

---

336 реалов. Где и за сколько сборная России будет жить в Куябе

---

A Bola: Бессмысленно

В заголовке - фразеологизм, но интересно, что дословно это переводится как «Ни ног, ни головы» - что справедливо. Без холодной головы Пепе сборная Португалии осталась без пары нелишних ног. Португальская газета окрестила поражение худшим на европейских и мировых первенствах.

---

Record: Катастрофа

Лаконично и без какой-либо языковой игры выражает свое отношение к происходящему газета Record - действительно: игры у их команды не было - куда уж тут играть словами.

---

O Jogo: Отличная работа

То ли сарказм, то ли благодарность Роналду, который выкладывался на поле на 100%. Португальская газета считает, что у сборной был выбор - спорить с арбитром или сделать невозможное.

---

Correio da manha: Унылая сборная

Весь мир на обложке черно-белый, и только Криштиану остается цветным - на него все еще есть надежда. Однако в выражениях журналисты не стесняются и называют поражение от немцев унизительным.