«Обесчестили». Как испанские СМИ оплакивают свою сборную

Spb.Sovsport.ru следит за реакцией Испании на провал после матча с Чили (0:2) и празднованием голландцами победы над Австралией (3:2) и промежуточного успеха.
AS: Было приятно, пока это продолжалось

AS не набрасывается и не клюет свою сборную после поражения от Чили и гарантии вылета с турнира. AS вежливо прощается с шестилетней эпохой доминирования Испании и лишь вспоминает победные Вену, Йоханнесбург и Киев.
«RIP Tiki Taka». Де Зеув пошутил над сборной Испании
SuperDeporte: Обесчестили

На первом плане у SuperDeporte даже не скорбь испанцев, как у большинства, а радость чилийца Эдуардо Варгаса. Его в Испании знают неплохо, как и многих других игроков сборной Чили, выступающих в испанском чемпионате. Хотя обесчестил «Красную фурию» все же далеко не один Варгас, и даже не сборные Чили и Голландии вместе. Испания пала сама.
Чили научили. 5 выводов по матчу Испания - Чили
L'Esportiu: Бросить корону

Испания - больше не коронованная особа, и главный атрибут власти Висенте дель Боске и его команда не бережно сняли со своей головы, а резко швырнули на пол семью пропущенными мячами в двух матчах и единственным забитым с пенальти, которого не было. Каталонской L'Esportiu можно лишь посочувствовать: после неудач «Барселоны» им наверняка особенно тяжело теперь.
Marca: Конец

Печальный закат самой славной эпохи Красных - в этих словах испанской газеты вся боль от провального выступления действующих чемпионов мира. Иньеста уходит вдаль: но, возможно, он еще вернется через четыре года - к нам, в Россию?
L'Equipe: Кораблекрушение

Во Франции тоже переживают вылет Испании с чемпионата мира. Пожар в обороне и сумбур в атаке мог обернуться для испанцев безоблачным штилем группового этапа, но случился полный крах сразу, не дожидаясь решающих стадий: корабль «Красной фурии» идет ко дну. Возможно, для полного очищения так даже лучше.
AD: Мы прошли дальше!

Голландцы радуются успехам своей сборной, которая на пару с Чили стала первым участником плей-офф чемпионата мира. За радостным восклицанием следует вопрос: «Но куда же делась магия?» Не совсем понятно, что они имели в виду: мало голов забили во втором матче? много пропустили по сравнению с первым матчем? В любом случае, испанцы в более тяжелом положении, поэтому грех жаловаться.
Ван шок! Как сборная Голландии сделала еще один шаг к победе на ЧМ-2014
Trouw: Дебютант Мемфис Депай помог Оранжевым пройти в следующий раунд

Одна из голландских газет в знак благодарности разместила фотографию юного футболиста, который забил спасительный и решающий гол.
Jutanji list: Сейчас или никогда

Хорватия уже 12 лет не выходила в плей-офф чемпионатов мира, а на этом первенстве шанс очень близок к реальному: нужно только одержать победу над Мексикой, пробив лучшего вратаря второго тура Гильермо Очоа
Это'О слишком. Почему сборная Камеруна - самая отвратительная команда в истории чемпионатов мира





