«Со всеми своими миллионами «Зенит» остается в сточной канаве»

Обзор испанской прессы после ответного четвертьфинала Лиги Европы «Зенит» – «Севилья» (2:2).

Diario de Sevilla: «Эта команда научена терпеть боль»

- Бету, архитектор третьего Кубка УЕФА (предшественник Лиги Европы – Прим.пер.), герой Турина и матча с «Бетисом», пережил черную ночку. Под цвет выбранной им формы.

С 27 апреля 2006 года по 23 апреля 2015-го много вещей случилось с «Севильей». Плохих, как потеря героя «Нервиона» (историческое название стадиона команды – Прим.пер.), но по большей части хороших. Без голов имени Бету, возможно, дверь для «Севильи» и не приоткрылась бы. Не открылся бы ящик Пандоры с неуязвимостью, конкурентоспособностью «Севильи» в ее фирменном турнире. Эта команда научена терпеть боль и побеждать в самые трудные для нее времена. Пуэрта, Кануте, Мареска, Палоп, Бету, Мбиа… Гамейро. Герой всегда неожиданный.

El Mundo: «Чемпион остался на ногах, когда по нему уже вовсю звонил колокол»

- В городе царей «Севилья» никак не могла понять, как бы дотянуться до четвертой короны. Чемпион Лиги Европы пережил и ураган в исполнении «Зенита», и предательство героя Турина Бету. Вера, удача и смелость благоволят чемпиону. 

Со всеми своими миллионами «Зенит» остается в сточной канаве, доказывая, что портфолио решает далеко не все.

Пропустивший три месяца из-за травмы, Бету исправлял результат своих же ошибок, и это позволило «Севилье» провести финальный выпад. Гамейро сделал то, что раньше удавалось Палопу в Донецке и Мбиа в Валенсии. Удивительно, как чемпион остался на ногах, когда по нему уже вовсю звонил колокол. Белый ангел возник из пепла, как это было уже не раз, оставив «Зенит» в недоумении.

El Pais: «Второй тайм превратился в ад для «Севильи»

- Гол Гамейро выбил русскую команду, проведшую хороший матч. «Севилья» была хороша в первом тайме, но после перерыва «Зенит», воодушевленный неутомимым Халком и ошибками Бету, понесся вперед и выровнял ситуацию. Справедливости ради, скажем, что португальский вратарь также сделал несколько отличных сэйвов, справившись с ударами Халка и Рондона.

Все могло кончиться совсем печально, но эта команда всегда находит в себе силы бороться до конца. Объятия после игры подтверждают, что это был прекрасный матч. Очередной успех для Эмери и его игроков. Еще один шанс для команды, которая растет и достигает невозможного. Гол Гамейро был забит в самый неподходящий для хозяев момент, вот-вот готовых отличиться еще раз. Второй тайм превратился в ад для «Севильи». Третий гол назревал, но все завершилось смертельной контратакой гостей.

Улыбнись, испанский футбол, на вершине европейского футбола у тебя сразу три команды. Чемпион не устает бить рекорды в своем любимом турнире.

El Mundo Deportivo: «Отметим Апрельскую ярмарку в хорошем настроении»

- «Вот это привычка страдать, вот это манера идти дальше», - строчка из песни Хоакина Сабина, посвященной «Атлетико».

«Зенит» получил возможность перевернуть ход матча благодаря двум «подаркам» от Бету, в конце концов, оказавшегося и спасителем отечества. Гамейро открыл «Севилье» дорогу в историю, теперь команда может отметить Апрельскую ярмарку (ежегодный праздник в Севилье – Прим.пер.) в отличном настроении.