ФУТБОЛ

ШЕВЧЕНКО И БАХАРЕВ ЗА БОРТОМ

Украинский форвард Андрей Шевченко и экс-россиянин Алексей Бахарев не примут участия в ближайшую субботу в отборочном матче чемпионата Европы 2004 года против команды Армении в Ереване.

  Шевченко появился в Киеве, но лишь для того, чтобы пройти курс физиотерапии.

Главной же причиной игнорирования Бахарева является отсутствие в распоряжении Федерации футбола Украины официальных документов, подтверждающих правомочность выступления футболиста в официальных матчах. Кроме того, у полузащитника небольшая травма.

ЖЕРЕБЬЕВКА КУБКА УКРАИНЫ

Состоялась жеребьевка 1/8 финала Кубка Украины по футболу. Согласно жребию пары распределились следующим образом:

«Динамо» (Киев) – «Сталь» (Алчевск), «Шахтер» (Донецк) – «Электрон» (Ромны), «Арсенал» (Киев) – «Сокол» (Золочев), «Ворскла» (Полтава) – «Нафком-Академия» (Ирпень), «Кривбасс» (Кривой Рог) – «Арсенал» (Харьков), «Явор» (Краснополье) – «Днепр» (Днепропетровск), «Оболонь» (Киев) – «Металлург» (Донецк), «Волынь» (Луцк) – ФК «Красилов». Матчи пройдут 19 октября на полях команд, указанных первыми.

БОБИЧ СНОВА В БУНДЕСЛИГЕ

Новичок первой немецкой бундеслиги «Ганновер 96», идущий на последнем месте в чемпионате Германии, укрепил свои ряды известным нападающим Фреди Бобичем, а также защитником «Герты» и сборной Греции Костасом Константинидисом. Экс-форвард немецкой сборной Бобич в прошедшем сезоне провел несколько месяцев в «Болтоне», куда был сдан дортмундской «Боруссией» в аренду. Летом игрок надеялся вернуться в Дортмунд, но у главного тренера «Боруссии» Маттиаса Заммера были совсем другие планы на этот счет.

Ожидается, что дебют звездных новичков состоится в следующей игре «Ганновера» 11 сентября с «Энерги».

РОНАЛДО СНОВА ТРАВМИРОВАН

Перешедший в конце прошлой недели в мадридский «Реал» бразилец Роналдо на одной из первых тренировок клуба получил небольшую травму. Форвард потянул мышцу внутренней поверхности бедра. Он сможет снова вернуться в строй дней через двадцать.

КИВУ – ЛУЧШИЙ В ГОЛЛАНДИИ

Защитник амстердамского «Аякса» и сборной Румынии Кристиан Киву признан лучшим футболистом чемпионата Голландии прошлого года.

«ЛЕВСКИ» ПОДАЕТ ПРОТЕСТ

Сегодня на своем очередном заседании УЕФА рассмотрит протест, поданный болгарским «Левски». Клуб оспаривает результат ответного матча квалификационного раунда Лиги чемпионов с киевским «Динамо». По мнению болгар, украинской командой был неправильно заявлен хорватский легионер Горан Саблич.

МИЯТОВИЧ В «ЛЕВАНТЕ»  

Экс-форвард «Фиорентины», «Реала», «Валенсии» Предраг Миятович проведет предстоящий сезон во втором испанском дивизионе. Бласко Антонио, президент «Леванте», очень хотел видеть Миятовича в составе своей команды и в конце концов добился своего. Переход известного югославского форварда в «Леванте» значительно усилит атакующие ряды клуба. Эта испанская команда в прошедшем чемпионате, заняв место в четверке аутсайдеров, должна была вылететь в третий дивизион. Однако она избежала незавидной участи благодаря банкротству и расформированию «Бургоса» – одного из клубов второго эшелона. «Миятович – игрок мирового уровня. Мы понимаем, что его место отнюдь не во второй испанской лиге. Однако наша задача на этот сезон – сделать все, чтобы выйти в элитный дивизион, и Миятович именно тот футболист, который может помочь нам достичь заветной цели», – считает Бласко Антонио.

ГЕРЕТС ПРИНЯЛ «КАЙЗЕРСЛАУТЕРН»

Бельгийский тренер Эрик Геретс заключил контракт с немецким «Кайзерслаутерном» сроком до 30 июня 2004 года. Участник трех чемпионатов мира (1982, 1986, 1990) Геретс привел к титулам чемпионов своих стран бельгийские «Лирс» (1997) и «Брюгге» (1998), а также дважды голландский ПСВ (2000, 2001). На посту наставника «Кайзерслаутерна» он сменил Андреаса Бреме.

ЖАРДЕЛ В «БАРСЕЛОНЕ»

Нападающий португальского «Спортинга» Марио Жардел все-таки перейдет в испанскую «Барселону». По крайней мере предварительный контракт уже подписан. Из-за финансовых разногласий переход не удалось оформить до окончания срока заявок, а потому выступать за каталонцев бразилец сможет только с зимы.