Сборная Украины оскорбилась в Албании. Причиной нервотрёпки стал… русский язык
Представители УАФ предпочли вести пресс-конференцию на английском.

В отсутствии сборной России в Лиге наций в нашей стране особо не следят за этим турниром, однако сейчас подоспела стадия решающих матчей, в которых и определяются судьбы сборных: кто поднимется выше, кто останется, а кто вылетит из своей лиги. И 19 ноября Албания и Украина решат, кто из них отправится в Лигу C на следующий сезон.
К этой встрече албанцы подготовились весьма хитро и уже за день до матча постарались психологически вывести соперника из строя. На обязательной предматчевой пресс-конференции Федерация футбола Албании подготовила переводчика, только не на украинский, а на русский язык, с формулировкой, что языки очень похожи между собой. Разумеется, Украине это не понравилось от слова «совсем», поэтому все вопросы и ответы были исключительно на английском. Ну да, русский бы им на родине точно не простили, несмотря на то что для большей части страны долгое время именно он был родным.
Источник фото: Федерация футбола Украины
Конечно, о конфликте между странами албанцы не могли не знать, как и о национальном языке, поэтому есть ощущение, что эта акция была спланированной, ведь таким образом можно заставить соперника думать не о матче, а о внеигровых факторах, таких как язык. Для чего это нужно, всё просто. Чтобы не вылететь напрямую, Албании достаточно будет сыграть вничью, в то время как Украину устроит только победа. Да и формулировка Албанской федерации футбола очень странная на тему выбора переводчика:
Перевод на русский язык был лучшим решением, поскольку он похож на украинский, – заявили в Федерации.
Несложно догадаться, что теперь все мысли у Украины будут направлены не на подготовку к матчу, а на то, как же всё-таки отомстить. Хотя, с другой стороны, у них теперь есть железный аргумент – всё это спланировала Россия. Ну а кто, если не она? Ведь именно так обычно думают на Украине, когда она сталкивается с какой-либо неудачей.
Источник фото: Федерация футбола Украины
В случае неблагоприятного для страны исхода наверняка начнутся жалобы и обращения, требования о дисквалификации и тому подобное, а главный аргумент – всё это выбило футболистов из строя, они не чувствовали себя в безопасности. Хотя очень странно, что пока таких разговоров ещё не было. Быть может, там просто ещё не проснулись или не придумали, как привязать к этому причастность нашей страны.
Заглавное фото: Федерация футбола Украины
Источник: «Советский спорт»
Читать также:





