[ЭКСКЛЮЗИВ + ФОТО]: Как я работал переводчиком Юрия Жиркова

История прибытия в Лондон будущего «аристократа» Юрия Жиркова началась для нашего корреспондента как шпионский детектив, а закончилась вполне дружеским ужином с главным героем.

-  Соскучились, наверное, по российским журналистам? - с ироничной улыбкой вырастаю на пути вновь прибывшего.

Его холодный взгляд исподлобья не оставляет сомнений в том, насколько ему за последнее время надоели репортеры.

- Да вы не серчайте! Мне бы только фотографию сделать, да пару-тройку вопросов задать. К тому же я с подарком: держите сувениры от «Советского спорта» в качестве поздравления с прилетом, - протягиваю спасительный пакет с сувенирами.

Юрий принимает подарок и начинает беспокойно оглядываться.

- Вас встречают? - спрашиваю.

-  Должны вообще-то, - отвечает Жирков. - А за подарок спасибо.

ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ МАТЕРИАЛА ЧИТАЙТЕ В БЛИЖАЙШЕМ ВЫПУСКЕ "СОВЕТСКОГО СПОРТА"!