Номпумелело Ньяндени: В России болею за ЦСКА и … «Спартак»

Лучшая футболистка ЮАР Номпумелело Ньяндени, ныне играющая за «Россиянку», ответила на вопросы корреспондента «Советского спорта».

– Что означает твоя непроизносимая фамилия?

– Переводится как «успех».

– В точку! Ты же самый успешный игрок в женском футболе ЮАР…

– Я в сборной с 14 лет. В 15 пригласили на просмотр в «Арсенал». Хотели подписать контракт, но была слишком молодая – ФИФА не одобрила. В 2010‑м меня признали лучшей футболисткой…

– Как стала футболисткой?

– Начинала играть с мальчишками в команде старшего брата. Такие большие дядечки, и я бегала между ними – карапет. Потом познакомилась с другими командами и начала играть с мальчишками моего возраста. У нас не было ни бутс, ни формы – босиком бегали. Когда в 13 лет меня пригласили в женскую команду «Детройт Ледис», я смотрела и не могла понять: что это за вид спорта? Мне было скучно тренироваться с этими девчонками. Привыкла к другому футболу. Но потом начались игры, стало интереснее.

– Как очутилась в России?

– В феврале сборная играла на Кубке Кипра. Там же «Россиянка» проводила сборы. Меня приметили. Я подумала: о, мечты сбываются! Но «Детройт» тогда играл решающие матчи, и меня попросили не спешить. Я сыграла, стала лучшим бомбардиром. В тот год в ЮАР как раз проходил чемпионат мира. Меня пригласили на церемонию открытия. Да и на все матчи могла ходить бесплатно. Дома смеялись: «Выбирай: либо езжай в свою «Россиянку», либо оставайся и смотри настоящий футбол!» – «Нечего и выбирать. Это моя мечта! А смотреть, как играют мужики, – успеется». И полетела в Россию.

– Приехала в Россию – не пожалела?

– Сначала поразилась: никто не говорит по-английски. Подхожу к девушкам, говорю «хай!» – никто не отвечает. Потом мне объяснили, что они просто не понимают. Второе, что поразило, – холод! А когда пошел снег, был просто ужас! Из-за холода нет никакого желания выходить из дома.

– Смотришь российский футбол?

– Конечно, все матчи. Мне нравится ЦСКА (с трудом произносит) и еще эта команда, красная… «Спартак».

Полное интервью южноафриканской футболистки в России, читайте на НАШЕМ ПОРТАЛЕ