Торонто

2

Миннесота

1

(1:0, 0:1, 1:0). 19 413. Голы: 1:0 Ренберг 14 (Райхел, Т.Каберле, 15.43), 1:1 Дюпуи 20 (Брюнетт, Парк, 25.00, б.), 2:1 Берг 4 (Антропов, Нолан, 56.07). Броски: 26 (9, 9, 8) - 21 (7, 10, 4). Вратари: Бельфур (37-5-20) - Фернандес (19-2-13). Наши: Антропов (+1, 1, 21.03), Могильный (0, 2, 19.21), Поникаровский (0, 0, 9.38) – Жолток (0, 2, 17.55), Зюзин (-1, 1, 24.01). Три звезды: Бельфур (Т), Фернандес (М), Райхел (Т).

Вашингтон

1

Оттава

5

(0:2, 1:3, 0:0). 15 784. Голы: 0:1 Шефер 5 (Гавлат, Рахунек, 1.43), 0:2 Д.Халл 3 (Гавлат, Спецца, 13.10), 0:3 Альфредссон 26 (Спецца, Потье, 24.29, б.), 1:3 Ланг 22 (Ягр, Гончар, 30.12, б.), 1:4 Шефер 6 (Спецца, Лешишин, 34.43), 1:5 Альфредссон 27 (Арведсон, Т.Уайт, 39.46). Броски: 28 (6, 9, 13) - 28 (11, 8, 9). Вратари: Кольциг (33-6-25), Шарпентье - Лалим (39-7-20). Наши: Гончар (-3, 3, 26.50), Зубрус (0, 1, 17.32) – нет. Три звезды: Альфредссон (О), Спецца (О), Шефер (О).

Сент-Луис

4

Чикаго

6

(0:2, 2:3, 2:1). 18 234. Голы: 0:1 Демпси 4 (Страдвик, Иствуд, 2.24), 0:2 Саймон 11 (Клемм, 11.38), 0:3 Саймон 12 (Флери, Николишин, 21.05), 1:3 Демитра 34 (Мелланби, Уэйт, 22.25, б.), 1:4 Демпси 5 (Флери, Дазе, 31.59, б.), 2:4 Ручински 16 (Уэйт, К.Пронгер, 38.14), 2:5 Карповцев 4 (Флери, Салливан, 39.48, б.), 2:6 Белл 14 (Колдер, 42.18), 3:6 Ткачук 31 (Демитра, Э.Макиннис, 47.56, б.), 4:6 Демитра 35 (Мелланби, К.Пронгер, 51.42). Броски: 45 (16, 16, 13) - 27 (13, 11, 3). Вратари: Осгуд (21-5-17), Б.Джонсон - Лейтон (1-1-3). Наши: В.Буре (+1, 2, 15.02) – Карповцев (-1, 3, 22.50), Жамнов (-2, 1, 21.12), Николишин (+2, 1, 14.46). Три звезды: Демпси (Ч), Саймон (Ч), Флери (Ч).

Нью-Джерси

1

Бостон

1

(1:0, 0:1, 0:0, 0:0). 17 779. Голы: 1:0 Ньювендайк 17 (Лангенбрюннер, 3.36), 1:1 Д.Торнтон 36 (Г.Мюррей, 23.57). Броски: 29 (7, 10, 7, 5) - 23 (6, 7, 8, 2). Вратари: Бродо (40-9-23) - Шилдз (12-9-13). Наши: Твердовский (0, 2, 16.14) – нет. Три звезды: Ньювендайк (Н), Лангенбрюннер (Н), Д.Торнтон (Б).

Эдмонтон

3

Сан-Хосе

3

(1:1, 1:1, 1:1, 0:0). 16 839. Голы: 0:1 Макколи 8 (Макларен, Дамфусс, 11.37, б.), 1:1 Писани 7 (Моро, Стэйос, 16.04), 2:1 Писани 8 (Д.Смит, Стэйос, 27.34, м.), 2:2 Селянне 27 (У.Примо, Дамфусс, 35.05), 3:2 Р.Смит 27 (Хемски, Комри, 55.33), 3:3 Селянне 28 (Марло, Макколи, 59.19). Броски: 41 (11, 14, 11, 5) - 20 (5, 6, 7, 2). Вратари: Маркканен (7-3-8) - Тоскала (4-1-3). Наши: Семенов (-2, 0, 18.56) – нет. Три звезды: Писани (Э), Селянне (С), Тоскала (С).