«Я тебя пущу под замес». Что означают жесты Знарка? (фото, опрос)

Корреспондент «Советского спорта» побеседовал с журналистом и исследователем блатного языка Александром Сидоровым (Фимой Жиганцом) о жестах главного тренера сборной России Олега Знарка. Напомним, что они стоили ему дисквалификации на финальный матч чемпионата мира против сборной Финляндии.

Первый жест

Здесь все понятно, это международный жест. Он означает угрозу перерезать горло, либо «я тебя кончу». Любым способом. Жест носит криминальный оттенок.

Второй жест

Здесь идет указание на погоны, и потом он постучал по ладони. Это можно истолковать так: за такие дела можно в «ментовку» настучать. Это жест из уголовного мира. В переводе на обычный язык, он имел в виду, что таких вещей нельзя допускать. Это не был жест инвективного (оскорбительного) характера. Оскорблений в чью-то сторону здесь не было. В уголовном мире стучать кулаком по ладони – это стукач, а указание на погоны означает милицию.

Третий жест

Это не столько жест из уголовного мира, сколько жест хулиганов. Это означает «я тебя замолочу». Причем до этого Знарок показал в сторону раздевалки, имея в виду, что, мол, мы выйдем, и я там тебя замолочу. Иными словами, он показал, что хорошенько поколотит шведа. «Я тебя замешу, пущу под замес», - вот что это означало. Первый и третий жест, в отличие от второго, содержат открытую угрозу человеку.

Резюме

Я считаю, что дисквалификация - это бред. Дисквалифицировать или удалять за это человека нельзя. Можно было, например, потребовать извинений после матча, но лишать его права присутствовать на скамейке в финале – это слишком.  Это не просто неразумное решение. Оно явно было принято исключительно потому, что речь шла о сборной России. В любом другом случае этого никто бы не допустил. Это прямая демонстрация неуважения к России и к российской команде.