Плуфф – любитель русских пельменей
ВТОРЖЕНИЕ ИЛИ ОККУПАЦИЯ?
В МОСКВЕ БУДЕТ ЛЕГЧЕ
– Стив, давайте вспомним, как вы очутились в России и чем по-вашему будет отличаться жизнь в Москве от хабаровской?
– В Россию я попал, наверное, по той же дороге, что и все мои соотечественники из клубов Суперлиги: у меня есть агент, который и занимается трудоустройством. В конце 1999 года он предложил вариант с Хабаровском. А в «Спартаке» я всего месяц, поэтому трудно пока говорить о каких-то отличиях. Но уже вижу, что Москва – огромный город. Надеюсь, здесь мне будет легче и интереснее, потому что людей, говорящих по-английски, в столице намного больше, чем в Хабаровске. Хотя и там все прекрасно ко мне относились.
– Как родные отреагировали на ваш отъезд в Россию?
– Конечно, не хотели, чтобы я уезжал, но хоккей – это моя работа, мой бизнес. Я женат, супругу зовут Кэролайн. У нас две дочери, старшей – Лори – 2,5 года, маленькой – Кильян – всего 3 месяца. Недавно она заболела, были какие-то проблемы с дыханием, и врачи настояли на операции. И хотя доктора уверяли, что ничего страшного нет, я все-таки решил в этот момент быть с семьей. Руководство «Спартака» пошло мне навстречу.
– А откуда появилось такое необычное имя дочери?
– Честно говоря, не знаю. Дочь назвала жена, не подозреваю даже, откуда она взяла или где вычитала это имя.
– Где будете жить в Москве?
– Клуб предоставил мне квартиру в районе Марьиной рощи. Жилье просто отличное. Все, о чем я просил руководство «Спартака» относительно квартиры, выполнено. В нескольких шагах от моего дома – громадный супермаркет, в который я хожу за покупками. Машины у меня пока нет: на тренировки и обратно домой езжу с шофером на клубном автомобиле.
ДУМАЛ ВСЕГО ЧАС
– Предложение «Спартака» приняли сразу?
– Когда возник этот вариант, времени на раздумье было очень мало: буквально один час. Красно-белым был необходим вратарь немедленно, и после коротких переговоров я дал согласие.
– Были ли варианты продолжения карьеры в НХЛ?
– Да, одно время я вел переговоры с «Детройтом», но они закончились неудачей.
– Стив, знаете ли вы, что установили рекорд «долгожительства» среди всех легионеров из дальнего зарубежья в Суперлиге?
– Да, мне известно об этом достижении (смеется). Вообще-то, я не хотел так долго оставаться в России, планировал приехать всего на три месяца. Но люди у вас очень доброжелательны, и это стало одной из причин того, что я до сих пор играю в Суперлиге.
– Планируете поднять планку своего рекорда еще выше или через год вернетесь в Канаду?
– Сейчас сложно об этом говорить, все зависит от того, какие предложения поступят по окончании этого сезона. Если они меня устроят – с удовольствием останусь.
– Играя в «Амуре», вам приходилось много и далеко летать. Ведь хабаровская команда считается самой летающей в мире. Успели к этому привыкнуть?
– Нет, наоборот, очень уставал от постоянных перелетов. Просто поражаюсь, как игроки и тренерский состав «Амура» могли такое количество времени находиться в воздухе. Скажу даже, что это была одна из причин моего ухода из хабаровской команды. Очень рад, что теперь из Москвы, находящейся в центре страны, столько летать не придется и тот же Хабаровск предстоит посетить всего один или два раза.
– Стив, вы спокойный человек или, наоборот, взрывной, как-нибудь ваш темперамент влияет на игру?
– Я считаю себя уравновешенным человеком, и это качество стараюсь переносить на лед. Я всегда сконцентрирован на игре, и даже если команда проигрывает одну, две шайбы, я внушаю себе: «Ничего еще не потеряно, у нас есть время отыграться».
– Есть ли у вас кумиры во вратарском ремесле?
– Больше всего меня вдохновляет игра голкипера «Колорадо» Патрика Руа. Некоторые из его игровых приемов я стараюсь перенять. В детстве это был мой кумир.
УСПЕЛ ПОЛЮБИТЬ ПЕЛЬМЕНИ
– Как проводите свободное время?
– Его у меня очень мало, поэтому стараюсь каждую свободную минуту посвятить семье. Через месяц жена и дети приедут в Москву – будет гораздо веселее. Иногда удается посмотреть телевизор, однако больше всего люблю сидеть за компьютером, путешествуя по дебрям Интернета: сейчас он для меня не только развлечение, но и связь с домом.
– Есть любимые фильмы?
– Ох, их так много, что если начать перечислять, страницы может не хватить.
– Успели побывать в центре Москвы?
– Да, на Красной площади уже был. Впечатления незабываемые. Приедет семья, обязательно сходим туда еще раз, погуляем по центру.
– Были ли трудности с привыканием к российскому образу жизни, бытовым условиям?
– Две самые большие проблемы, с которыми я столкнулся в России, – это непривычное питание и незнание языка. Правда, сейчас стал понемногу привыкать к русской кухне, появилось даже любимое блюдо – пельмени.
– С рыбой или с мясом?
– К рыбе я вообще прохладно отношусь. Стараюсь больше налегать на мясо.
– Ну а языковой барьер преодолели?
– Русский язык для меня довольно сложен, но здесь я надеюсь укрепить свои познания в нем. По крайней мере фразу «Спартак – чемпион» я уже выучил.
СУПЕРЛИГА ВСЕ ВРАТАРИ ИЗ ДАЛЬНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ
| Сезон | И | Мин. | ПШ | КН | «0» |
| Венсан РИНДО | Канада | Лада | |||
| 1998/99 | 12 | 649 | 20 | 1,85 | 1 |
| 1999/00 | 17 | 737 | 28 | 2,28 | 4 |
| Стив ПЛУФФ | Канада | Амур | |||
| 1999/00 | 18 | 1100 | 38 | 2.08 | 3 |
| 2000/01 | 21 | 1090 | 38 | 2.09 | 2 |
| 2001/02 | 43 | 2584 | 76 | 1,76 | 7 |
| Андре РАСИКО | Канада | Нефтехимик | |||
| 1999/00 | 24 | 1372 | 65 | 2,81 | 1 |
| Паоло ДЕЛЛА БЕЛЛА | Швейцария | Металлург Мг | |||
| 2000/01 | 16 | 850 | 39 | 2.75 | 0 |
| Ярослав КАМЕШ | Чехия | Авангард | |||
| 2001/02 | 13 | 601 | 25 | 2,50 | 1 |
| Майк ФАУНТИН | Канада | Лада | |||
| 2001/02 | 47 | 2840 | 66 | 1.40 | 14 |
| Игор МУРИН | Словакия | Металлург Нк | |||
| 2001/02 | 6 | 322 | 12 | 2.24 | 0 |
| Паррис ДУФФУС | США | Нефтехимик | |||
| 2001/02 | 38 | 2193 | 97 | 2.65 | 3 |
