27 СЕНТЯБРЯ

Буффало – Торонто - 5:2 (4:1, 1:1, 0:0)

Голы: Мэйр 1 (Коталик, Уорринер), К.Браун 1 (Дюмон, Барнс), К.Браун 2, Шатан 4 (Грэттон), Вулли 1 (Грэттон, Житник) - Колайаково 2 (Такер, Хеглунд), Ренберг 1 (Берг, Маккейб).

Оттава – Монреаль - 0:8 (0:1, 0:4, 0:3)

Голы: Рибейро 3 (Буильон, Черкавски), Черкавски 2 (Маккей), Комисарек 1 (Плеканец), Риве 1 (Трэверс, Черкавски), Грэттон 1 (Линдсей), Трэверс 1 (Черкавски, Маккей), Килгер 1 (Булис, Плеканец), Балеж 3 (Булис, Буильон).

Нью-Джерси – Рейнджерс - 2:2 (2:1, 0:0, 0:1)

Голы: Маккензи 1 (С.Нидермайер, С.Стивенс), С.Нидермайер 1 (Лангенбрюннер, Брылин) – Барнэби 1, Лундмарк 3 (Холик).

Флорида – Тампа-Бей - 2:5 (1:1, 1:1, 0:3)

Голы: Йокинен 2 (Озолиньш, Швидкий), Козлов 1 (Юшкевич, Хагман) – Свитов 3 (Сент-Луис, Алексеев), Бойл 1 (Кубина), Кубина 1 (Свитов, Киф), Сент-Луис 2 (Алексеев, Свитов), Кубина 2 (Бойл, Рамбл).

Каролина – Филадельфия - 1:5 (0:2, 1:2, 0:1)

Голы: Малец 1 - К.Примо 4 (М.Мюррей, Макгиллис), Ранхейм 1 (Сомик, Гандзуш), Макгиллис 2 (Брашир), Уайнрик 1 (Шарп, Лефевр), Гандзуш 2 (Ранхейм, Сомик).

Чикаго – Сент-Луис - 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)

Голы: Дебрюск 2 (Оделайн), Березин 1 (Хаусли, Флери).

Детройт – Даллас - 8:2 (4:0, 2:1, 2:1)

Голы: Д.Кинг 1 (Зеттерберг, Б.Халл), Б.Халл 1 (Л.Робитайл, Ларионов), Б.Халл 2 (Л.Робитайл, Быков), Д.Кинг 2 (Дрэйпер, Д.Уильямс), Б.Халл 3 (Зеттерберг, Д.Кинг), Зеттерберг 2 (С.Федоров, Шэнахэн), Д.Уильямс 2 (Кузнецов, Ларионов), С.Федоров 1 (Лидстрем, Ларионов) – Малотра 1 (Н.Капанен, Димайо), Д.Хэтчер 1 (Н.Капанен).

Ванкувер – Калгари - 5:1 (1:0, 1:0, 3:1)

Голы: Рууту 1 (М.Браун, С.Сало), Друкен 1 (Джовановски, Бертуцци), Клатт 3, Друкен 2 (Скудра), Моррисон 1 (Бертуцци, Сопел) – Кобасо 1 (Монтадор, Конрой).

Анахайм – Сан-Хосе - 5:2 (2:1, 2:1, 1:0)

Голы: П.Кария 1 (Оутс, Карни), Шуинар 1 (Хевелид, Крог), Олауссон 1 (Крог, Хедстрем), Смирнов 1, Чистов 1 (Хевелид, Руччин) – Штурм 1 (Селянне), Марло 1 (Штурм, Ратье).

28 СЕНТЯБРЯ

Бостон – Айлендерс - 3:4 (0:0, 3:1, 0:3)

Голы: Самсонов 2 (Д.Торнтон, М.Лапойнт), Хумл 2 (Ролосон, Набл), М.Макиннис 1 (Штумпел, Бойнтон) - Бэйтс 1 (Окойн), Хабада 1, Избистер 2 (Пэрриш, Скатчард), Пэрриш 1 (Скатчард, Избистер).

Тампа-Бей - Флорида - 5:2 (2:0, 1:0, 2:2)

Голы: Киф 1 (Лакович, Проспал), Ш.Уиллис 1 (Пратт, Проспал), Федотенко 1 (Алексеев, Б.Ричардс), Проспал 1 (Лакович, Киф), Киф 2 (Эльвестад, Бойл) - Межей 1 (Йокинен, Маески), Бодуан 1 (Маески, М.Нильсон).

Каролина – Вашингтон - 1:6 (1:3, 0:2, 0:1)

Голы: Херима 1 (Уоллин, Я.Свобода) - Бондра 1, Метрополит 1, Дойг 1 (К.Ферраро, Бондра), К.Миллер 1, (Ланг, Кли), Бондра 2 (Ланг, Кольциг), Бондра 3 (К.Миллер, Уитт).

Сент-Луис – Миннесота - 2:3 (0:1, 1:0, 1:2)

Голы: Мелланби 1 (Демитра, Поллок), К.Ткачук 1 (Мелланби, Демитра) - Габорик 1 (Бушар, Д.Маршалл), Доменикелли 1 (Вилье), Габорик 2 (Вирта). Питсбург – Колумбус - 1:2 (0:2, 0:0, 1:0). Голы: Моран 1 (Лаукканен, Лакутюр) - Уолсер 1 (Бичанек, К.Нильсен), Т.Райт 1 (Г.Маршалл, Сковилл).

Оттава – Буффало - 2:3 (0:0, 1:2, 1:1)

Голы: Ван Аллен 1 (Бала), Волченков 2 (Гавлат) - Коталик 1 (Коннолли, Макки), К.Браун 3 (Дюмон, Пиатт), Вулли 2 (Пиатт).

Нэшвилл – Атланта - 4:4 (1:2, 0:0, 3:2)

Голы: Тимонен 1 (Г.Джонсон), Эрат 1 (Архипов, Орзаг), Тимонен 2 (Г.Джонсон), Уолкер 2 – Штефан 1 (Бартечко), Штефан 2, Вяч.Козлов 1 (Буцаев, Штефан), Вяч.Козлов 2 (Хитли, Шмеглик).

Монреаль – Колорадо - 4:1 (1:1, 2:0, 1:0)

Голы: Зедник 1 (Петров, Риве), Маккей 1 (Риве, Черкавски), Койву 1 (Робидас), Петров 1 (Гилмор, Робидас) - Гейдук 1 (Сакик, Тэнгуэй).

Детройт – Торонто - 1:3 (1:1, 0:0, 0:2)

Голы: Д.Кинг 3 (Н.Робинсон, Быков) - Колайаково 3 (Могильный, Гэйви), Хили 1 (Пиларж, Макколи), Гэйви 1 (Сундин, Могильный).

Сан-Хосе – Лос-Анджелес - 4:5 (1:0, 1:3, 2:2)

Голы: Ратье 1 (Джиллсон, Селянне), Штурм 1 (Марчмент, Селянне), Рагнарссон 1 (Штурм, Марло), Марло 1 (Штурм, Джиллсон) - Хайнц 1 (Беднарж, Д.Эллисон), Расмуссен 1 (К.Джонсон, Б.Нортон), Палффи 1 (Вишневски, Модры), Бекар 1 (Каммальери, Олин), Д.Эллисон (Палффи, Каммальери).