Генеральный менеджер «Вегас Голден Найтс» Келли Маккриммон заявил, что главный тренер Джон Торторелла покинет клуб.
«Благодарим Тортса за руководство, которое он предоставил нашей команде после своего назначения в марте. Когда мы приглашали Тортса в «Вегас», мы нуждались в немедленном влиянии, которое помогло бы нам в решающий момент сезона. Опыт и лидерство Тортса придали импульс, который нам был нужен, что и позволило нам добраться до финала Кубка Стэнли. Мы благодарны Тортсу за его страсть, искренность и преданность организации. Мы желаем ему и его семье всего наилучшего», — приводятся слова Маккриммона на сайте «Вегаса».
29 марта, в конце регулярного чемпионата НХЛ сезона-2025/2026 «Вегас» отправил в отставку Бреда Кэссиди и назначил Джона Тортореллу.
Под руководством нового главного тренера «Вегас» завершил сезон на четвёртом месте в Западной конференции (на первом месте в Тихоокеанском дивизионе) и дошёл до финала Кубка Стэнли, где уступил «Каролине Харрикейнз» (2-4 в серии).