Бовина и Достоевский. В жизни теннисистки уживаются две страсти: теннис и литература

НЕЗНАКОМАЯ ЗВЕЗДА

Вот уже год Бовина живет в Кастел де Селс, пригороде Барселоны. На машине десять минут до моря.

– В теплое время люблю поплавать, полежать с книжкой на пляже, – рассказала теннисистка корреспонденту «СС». – Когда в жизни какие-то сложности, читаю в основном детективы. Агату Кристи, к примеру. А когда настроение легкое, то нравятся книжки более глубокие. Был у меня период увлечения Достоевским.

Прошлой весной взяла на турнир в Эшторил «Преступление и наказание». Может, в 21 год и поздновато уже было его читать, но я все-таки решилась. В детстве мне вообще не нравилось это занятие. Сидеть с книгой? Да ни за что! Была, как юла. Срывалась и куда-то неслась…

– Помог вам Федор Михайлович в Португалии?

– Куда там! Так втянулась в повествование, что во время матча только о нем и думала. Все свободное время провела, уткнувшись в книжку. Режим совершенно сбился. Поразительно, насколько эта история овладевает мыслями. И что происходит с совестью человека…

– Как в итоге сыграли?

– Паршиво. Проиграла уже во втором круге испанке Марреро. Не советую никому читать такие книги, если происходят серьезные события.

– А что советуете?

– Тем, кто занимается теннисом, – автобиографию Брэда Гилберта (работал с Андре Агасси и Энди Роддиком. – Прим. ред.). Я в восторге от того, что он написал. Столько узнала секретов. Их все, конечно, трудно применить в своей игре. Но кое-что полезное вынесла.

– На каком языке читаете?

– От чтения на английском не получаю удовольствия. Хотя делаю это без труда. Сейчас стараюсь по-испански больше читать. Все-таки живу в этой стране. Взяла книжку совсем простую, для первого класса. Но все равно тяжеловато пока. Так что для души читаю по-русски. С наслаждением!

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Елена БОВИНА

Родилась 10 марта 1983 года в Москве. Рост 189 см, вес 72 кг.

Играет правой рукой. Место в одиночном разряде рейтинга ВТА – 14-е, в чемпионской гонке – 79-е.

За карьеру выиграла 3 титула в одиночном разряде и 5 в парном. Заработала призовых – 1 602 193 доллара.

Тренируется в испанской «Академии Санчес-Касал».

Отец Олег Бовин серебряный призер ОИ-1968 в составе сборной СССР. Мать Маргарита Бовина профессиональным спортом не занималась. Сестра Ирина была первой ракеткой вашингтонского университета, где получила юридическое образование.