Самый полезный игрок «Финала четырех» Евролиги Траджан Лэнгдон: Пусть отодвинут трехочковую – у меня запас в метр!

БАСКЕТБОЛ
ПРЯМАЯ ЛИНИЯ

На минувшей неделе в гостях у «Советского спорта» побывал защитник ЦСКА, самый ценный игрок «Финала четырех» Евролиги Траджан Лэнгдон. В течение полутора часов он отвечал на вопросы читателей. Причем не только на родном английском, но и на русском языке, который Траджан вот уже два года изучает с репетитором.

— Привет, как дела? – эту фразу на русском языке едва ли не первой выучивают все иностранцы, приезжающие в нашу страну. Так, для приличия. Ответ их в большинстве случаев не особо интересует. Все равно разобрать ничего не смогут.

А вот Лэнгдон не только понимает русский, но и сам вполне сносно объясняется. «У меня все хорошо, — рассказывает Траджан встречающим его журналистам. Акцент, конечно, чувствуется, но для американца, который еще два года назад и не думал браться за учебники, это простительно. – Сейчас вот с малышом… – Лэнгдон морщит лоб, подбирая нужное слово, и жестом показывает, как он баюкает ребенка.

– Нянчился? – помогаем ему.

– Точно! Такой он хороший, – Траджан, сам того не замечая, переходит на английский. – Мы назвали его Тэйдон Шака. Он чудо!

– Почему решили так назвать?

– Тэйдон – просто так, по-моему, красиво. А Шака – это мое второе имя, и мне очень хотелось передать его сыну.

– Тяжело совмещать отцовство с баскетболом?

– Конечно, непросто. Особенно сейчас, когда у нас пора решающих игр. И я очень благодарен маме малыша, на которой сейчас почти вся нагрузка. Я помогаю лишь между тренировками и матчами, в те дни, когда ЦСКА в Москве. Провожу дома абсолютно все свое свободное время. А живу, кстати, в трех минутах ходьбы от вашей редакции.

– Ребенок будет по-русски говорить?

– Конечно! – Лэнгдон смеется и вновь переходит на русский язык – И по-английски тоже! Я сам в отпуске начну активно заниматься, чтобы не получилось, как прошлым летом. Приехал после отдыха, ребята что-то говорят мне на русском, а я ничегошеньки не помню…

«ХОЧУ ОСТАТЬСЯ В ЦСКА…»

Мы поднимаемся на третий этаж и оказываемся в музее «Советского спорта».

– Это чья?! – Лэнгдон указывает на футболку Захара Пашутина, в которой тот выиграл Евролигу в 2006 году.

– Вашего капитана.

– Здорово! А нет никакой атрибутики американского футбола?

– Нет, в России он непопулярен. Вы следите за этим видом спорта?

– Я за многими видами спорта слежу, но я не сумасшедший, как многие болельщики. Знаю чуть-чуть о хоккее. Это же Ове-тч-кин? – Траджан указывает на фото нашего хоккеиста...

За разговором проходим в конференц-зал, где телефон уже раскалился от звонков читателей.

— Здравствуйте, меня зовут Игорь. Траджан, вы уже три года играете под руководством Этторе Мессины. Насколько разными получились эти сезоны?

— В первый год все ждали, справится ли Мессина на новом месте, добьется ли успеха. Сейчас думают, удержится ли он на покоренной вершине. Но независимо от тонкостей тренировочного процесса в тот или иной момент главным оставалось одно – мы всегда были командой и поддерживали друг друга.

— Можете назвать Мессину лучшим тренером в Европе?

— Это очень трудный вопрос. Я играл с тремя разными наставниками в Европе, и все они – классные специалисты. Разве Желько Обрадович, например, меньшего добился? Нет, я не могу назвать Мессину САМЫМ лучшим. В Европе много тренеров, выигравших крупные турниры. Но то, что Этторе блестящий наставник — факт. А главное, он продолжает совершенствоваться.

— Для игроков было важно, продлит ли Мессина контракт с ЦСКА или нет?

— Безусловно! Мессина в этой команде занимает важнейшее место. С его уходом многие наработки рухнут и путь к успеху придется начинать заново.

«…И ПОЛУЧИТЬ РОССИЙСКИЙ ПАСПОРТ»

— Меня зовут Алексей, я звоню из Рыбинска. Вы уже много лет живете в России. А помните свой первый день в Москве? Какое у вас тогда было мнение о нашей стране и насколько оно с тех пор изменилось?

Лэнгдон вновь на какое-то время задумывается, с улыбкой оглядывая всех сидящих в зале.

— Тогда мне казалось, что все русские замкнутые, закрытые. Но теперь-то я понимаю, какое это было заблуждение! Просто свои чувства и мысли вы показываете, только когда близко узнаете человека и начинаете ему доверять. Мне было очень важно завоевывать это доверие, чувствовать, что с каждым новым днем, с каждым очередным матчем я становлюсь ближе к окружающим меня людям.

— Вы по-прежнему хотите получить российское гражданство?

— Конечно, хочу! Но пока не знаю, насколько это возможно. Русский паспорт важен прежде всего для моего сына. На карьере гражданство вряд ли отразится – я не смогу выступать за сборную России, потому что уже заигран за США. Возможно, это один из барьеров на пути к получению паспорта. Но если будет хоть малейшая возможность стать гражданином России, я ее использую.

— Беспокоит Илья из Электростали. А вы уже думали о том, чем займетесь после карьеры игрока?

— Не уверен, что моя дальнейшая жизнь будет связана с баскетболом. Стану ли я менеджером в команде? Может быть. Тренером? Не думаю. Даже не знаю, где останусь жить – в США, поближе к НБА, или в Европе, где я нужен и востребован сейчас. Но играть еще мне года два-три минимум, так что время подумать есть.

— Звонит Елена, страстная поклонница ЦСКА. Траджан, а вам в Москве нравится?

— Это очень хороший, красивый город. Самый большой его недостаток — он очень далеко от моего дома, от моей семьи. Как ни крути, непросто привыкнуть к другой культуре, другому ритму жизни. Зато в Москве есть все, что нужно для полноценной жизни, – рестораны, чтобы провести вечер с друзьями, или парки, где можно погулять с семьей. Правда, все очень дорого! – по-русски добавляет Лэнгдон. – Но мне все равно тут нравится. Москва – это мой второй дом.

— У вас есть в России друзья и как вы проводите время?

— В основном все мои друзья – это партнеры по ЦСКА, и с ними я, честно говоря, слишком часто вижусь на тренировках. Поэтому свободное время стараюсь проводить с семьей, с моим сыном. Люблю гулять – и летом, и зимой. Меня, в отличие от многих иностранцев, не пугают морозы, ведь я вырос на Аляске.

— Здравствуйте, меня Евгений зовут, я из Москвы. Траджан, а вы знаете, что комментаторы называют вас «Траджан – парень на миллион долларов – Лэнгдон»?

— О, правда? – Интересно, — смеется Лэнгдон. – Я ничего не слышал об этом, но такое имя мне нравится.

— У вас осталось желание вернуться в НБА?

— Как сказать… Теоретически я могу туда уехать, но вряд ли я решусь на это, поскольку я хочу играть, а не смотреть матчи со скамейки запасных.

ЛЭНГДОН – В ЗАЛЕ СЛАВЫ

— Беспокоит Ирина из Москвы. Траджан, откуда вы черпаете вдохновение?

— Самое важное то, что я просто люблю играть. Баскетбол – главное занятие в моей жизни с 15 лет, и каждый день я стремлюсь к тому, чтобы выглядеть на площадке еще лучше. Я знаю, что постоянно прогрессирую, и также знаю, что пока не достиг своего максимума. Наверное, желание добиться этого и движет мною.

— Вы ездили на собачьих упряжках, когда жили на Аляске?

— Знаете, меня недавно внесли в Зал славы Аляски и в тот же день в него добавили знаменитого тренера по гонкам на собачьих упряжках. Но сам я никогда этим не занимался. Больно опасно это выглядит со стороны, – смеется Траджан. – Хотя с отцом мы частенько выбирались посмотреть, как люди гоняются на собаках во время всяких праздников, ярмарок.

— Назовите место, куда вы больше всего стремитесь попасть?

— Не считая баскетбольной площадки? Наверное, на пляж. Я очень люблю солнце, море, жаркую погоду… Жаль, мой дом сейчас далековато от побережья, но, когда я закончу карьеру, наверняка куплю себе виллу у океана.

— Здравствуйте, Траджан. Меня зовут Бабек. Поздравляю вас с победой в Евролиге! Скоро финальная серия чемпионата России с «Химками». Что скажете о следующем сопернике?

— «Химки» провели отличный год и по силе вполне достойны выступать в Евролиге. Да, мы дважды обыграли химчан в регулярном чемпионате, но они добыли куда более важную победу – в Кубке России. И уверен, готовы бороться и сейчас. В «Химках» есть шесть-семь игроков одинаково высокого уровня, которые определяют игру команды. И закрыть всех их – большая проблема для любого соперника. Особенно это касается Лампе и Маккарти. Так что нам предстоит непростая серия, к которой мы тщательно готовимся.

«ТРЕНИРОВАЛСЯ В ПЕРЧАТКАХ»

— Звонит Антон из Егорьевска. Траджан, вы славитесь умением бросать трехочковые. И ваш партнер по команде Рамунас Шишкаускас тоже. На тренировках друг с другом не соревнуетесь?

— Нет-нет. Мы достаточно играем друг против друга во время двухсторонок. А наш запас трешек лучше тратить на соперников.

— Слышал, что шестиметровую дугу отодвинут на полметра. Для вас это не проблема?

— Для многих это заметно усложнит дальние броски, придется больше работать ногами. Но лично у меня есть запас в метр, и по мне пусть отодвигают дугу хоть сейчас. Соперникам будет непросто, а мне все равно! В детстве на Аляске из-за холода нам приходилось играть в перчатках, а это гораздо тяжелее. Вот я дальний бросок и натренировал.

— Здравствуйте, Траджан. Беспокоит Михаил, давний болельщик ЦСКА. Не за горами конец сезона. Какие планы на отпуск?

— Пока не знаю. Наверное, проведу пару месяцев в США, надо посетить несколько городов. Это будет не отпуск в полном смысле, когда ты валяешься на пляже и попиваешь коктейли. Я просто постараюсь разгрузить голову, путешествуя по Штатам и отдыхая в компании близких людей.

— Вам недавно исполнилось 32 года. Какой самый оригинальный подарок получили на день рождения?

— Знаете, мне не так просто угодить с подарком, поэтому все друзья вечно мучаются и теряются накануне праздников, — смеется Траджан. – Даже не знаю, что выделить… Мне устроили отличную вечеринку в клубе и дома. А главным подарком стало то, что в Москву приехали мои родители.

— Когда вы впервые поняли, что ЦСКА — это одна большая семья?

— Я не могу назвать определенный момент. Осознание приходило постепенно. Глядя на то, как люди относятся друг к другу, причем не только игроки и тренеры, но и весь остальной персонал, я понимал, насколько они друг другу важны. Это что-то большее, чем просто выручить деньгами или прислать открытку на Рождество. Каждый жест, каждое слово, каждый поступок говорит о том, что мы – команда и готовы делить на всех радости и поражения.

…На этом беседа Лэнгдона с нашими читателями заканчивается. Траджан просит передать всем армейским поклонникам «спасибо за поддержку» и выражает надежду, что «болельщики будут с ЦСКА и в будущем».

– Ну, я побежал? А то мне еще с малышом гулять, – улыбается американец. И добавляет по-русски: – Потом покормить и спать уложить…