Щесны боится гнева отца. Удаленный вратарь поляков согласен с показанной ему красной карточкой

Перевод на пресс-конференции осуществлялся на польский, греческий, английский языки и почему-то португальский. Видимо, в честь гениального хода португальского наставника греков Фернанду Сантуша, чья замена Ниниса на Салпингидиса перевернула ход встречи.

– Неудовлетворен результатом, – удивил собравшихся журналистов Сантуш. – Мы приехали сюда за победой, и даже первые минуты, которые поляки ожидаемо провели в атаке, не изменили нашей цели. Где-то после 25-й минуты мы могли уже спокойно контролировать мяч, и если бы не удаление, все было бы куда лучше. Впрочем, и без того мы могли в концовке вырвать победу.

Обсуждать судейство Сантуш отказался. И заметил, что Карагунис вовсе не потерял его доверия как основной пенальтист команды. Судя по словам Сантуша, помимо удаленного Папастатопулоса, команда может недосчитаться во втором туре и Авраама Пападопулоса, который был заменен из-за травмы.

– Почему нет? Мы вообще стараемся действовать в атакующем ключе. Просто в первые 25 минут соперник вынудил нас действовать от обороны.

У главного тренера поляков Францишека Смуды настроение было куда хуже, чем у его коллеги. Тем более журналисты почти с ходу обвинили его в том, что команда плохо готова физически.

– Вы что, видели, как мы тренировались в Австрии? – возмутился Смуда. – Команда готова хорошо. Просто у наших игроков не так много опыта участия в крупных турнирах, как у греков. Во втором тайме некоторые игроки оказались парализованными под натиском соперника. Это урок на будущее. Хорошо, что сегодня не проиграли – шансы на выход из группы у нас остаются.

– Про красную карточку лучше спросите у Щесны, – переадресовал с этим вопросом репортеров тренер, намекнув, что недоволен действиями голкипера в эпизоде с удалением. А в завершение еще раз назвал Россию фаворитом группы.

– Со своим удалением согласен, – признался вратарь поляков Войцех Щесны. – Еще не проверял телефон, но боюсь, как бы не увидеть сообщение от отца (Мацей Щесны – известный в прошлом голкипер. – Прим. ред.) в стиле: «Как ты мог? Ты теперь не мой сын!». Очень жаль, что пропущу матч с Россией, но сейчас не до личных амбиций. Тытонь теперь – первый номер нашей сборной.