«Бавария» перевернула футбольный мир»

Осмысляя результат вчерашнего матча 1/2 финала Лиги чемпионов «Бавария» - «Барселона» (4:0), Sovsport.ru посмотрел обложки и главные страницы сайтов ведущих испанских и немецких газет.

ИСПАНСКАЯ ПРЕССА

Все испанские СМИ признают, что прошедшим вечером закончилась эпоха великой «Барселоны». Но в то же время журналисты отмечают, что к результату приложил руку судья. Кроме того, пресса обращает внимание на большие лужи неизвестного происхождения, которые мешали «Барсе» играть в комбинационный футбол.

Marca

Историческая победа
У прежде великолепной «Барса» начался спад
«Бавария» одолела соперника в грязи, и теперь в ответной игре каталонцам поможет только чудо
Жалкое судейство: Виктор Кашшаи несправедливо засчитал два гола и не назначил два пенальти в ворота «Барсы»

AS

Конец эпохи
«Барса» подтвердила, что находится в кризисе
Хайнкес: Это был прекрасный вечер. Я продолжаю любить «Барсу»
Роура: Судья отработал не очень здорово. Два мяча в ворота каталонцев были забиты с нарушением правил

El Mundo Deportivo

Ночной кошмар
«Бавария» сломала «Барсу»
Немцы забили три гола с нарушением правил, а после руки Пике нужно было назначать пенальти
Месси провел не лучший матч, ответная игра превратилась в формальность

НЕМЕЦКАЯ ПРЕССА

Немцы совсем не пишут о судействе. Они констатируют конец эпохи «Барселоны», хором говорят об «унизительном» для каталонцев поражении и предрекают «Баварии» блестящее будущее.

Bild

МЕГАБАВАРИЯ! Мюнхенцы положили конец гегемонии «Барсы». Выдающийся результат!

Kicker

Историческая победа! «Бавария» сокрушила «Барсу»
Немецкий клуб нанес унизительное поражение сопернику
Наши футболисты и тренеры с удовольствием говорят об этой победе, но не поддаются эйфории

Süddeutsche Zeitung

«Бавария» перевернула футбольный мир!
Какой футбол! Какой характер! Команда Хайнкеса нанесла унизительное поражение сопернику и следовательно почти обеспечила себе место в финале