Балаж Джуджак: «Год назад звали в «Ливерпуль»

БАЛАЖ ДЖУДЖАК. Корреспондент «ССФ» встретился на сборе в Дубае с полузащитником «Динамо» Балажем Джуджаком и устроил ему интервью в формате азбуки – венгр называл слово на каждую букву английского алфавита (с русским он пока не знаком) и делился возникающими ассоциациями.

Anzhi (Анжи)

У меня всегда остаются только теплые воспоминания о бывших командах. В «Анжи» я поиграл с Это’О, Роберто Карлосом, Буссуфа – такое не забывается. Конечно, неприятно, что после двух первых игр получил перелом плеча и выбыл на четыре месяца.

А затем получилась и вовсе странная ситуация – пришел русский тренер (Юрий Красножан. – Прим. ред.), он предпочитал на моей позиции местного игрока. Но клуб проявил уважение – мне объяснили, что не собираются держать на лавке и сообщили

об интересе «Динамо».

Balazs (Балаж)

Мое имя. На русский язык оно никак не переводится, и, насколько мне известно, у него нет какой-то предыстории. Типичное венгерское имя.

Character (характер)

В игре я ненавижу проигрывать! Что касается повседневной жизни, то мне уже 27 лет, надо думать, что ты делаешь, контролировать поведение. Я не схожу с ума ни до, ни после матчей. Стараюсь общаться с хорошими людьми и становиться лучше.

Dynamo («Динамо»)

Слышал от Сергея Силкина, что «Динамо» хотело купить меня еще пять лет назад, когда я выступал за ПСВ. Сюрприз, я об этом не знал. Сначала пришлось тяжеловато в новом клубе. Порой хотелось уйти, и я говорил об этом руководству. Однако прошло уже два года, а я еще здесь, и каждый день мне нравится в «Динамо» все больше и больше.

Europe (Европа)

Хотелось бы поиграть в Европе, но пока меня все устраивает и здесь. Если «Динамо» выйдет в Лигу чемпионов или Лигу Европы, это будет пределом мечтаний. Представится шанс выступать в немецкой Бундеслиге – буду счастлив. Испанская Примера тоже нравится.

Father (отец)

Папу зовут Андраж, он и по сей день работает футбольным тренером в Венгрии, в нашей родной деревушке. Он никогда не играл на профессиональном уровне, но знает о футболе практически все. Отец всегда хотел, чтобы я стал большим игроком, а потому с детства приучал трудиться.

Girls (девушки)

Русские девушки не самые красивые в мире. Знаю, вы в России считаете именно так, но мы в Венгрии ставим своих красавиц на первое место. Не могу же я пойти против родной страны!

Hungary (Венгрия)

Венгрия не такая большая страна, как Россия, но и у нас хватает доброжелательных людей и красивых городов, привлекательных для туристов. К тому же все без исключения венгры обожают футбол!

iРad (айпэд)

Весь мир сейчас сходит с ума от айпэдов-айфонов. Естественно, они есть и у меня. И  порой очень помогают в нашем сумасшедшем мире. Но я не впадаю в зависимость от электронных устройств, они не способствуют нормальным отношениям. Все привыкли чатиться, эсэмэситься, а реального общения все меньше.

Jealousy (зависть)

Мне это чувство незнакомо. Есть футболисты, на которых могу равняться, – Месси, Криштиану Роналдо. Но не завидую им, просто стремлюсь достичь их уровня.

Kiss (поцелуй)

Первый поцелуй не запомнил. Наверное, это произошло лет в 15 в школе, как и у большинства людей.

Love (любовь)

Вот уже три года, еще со времен выступлений в Голландии, люблю свою девушку. Ее зовут Линда, она тоже из Венгрии.

Mother (мать)

Моя мама Илдико – учитель русского языка. Когда она узнала, что я еду в Россию, не было более счастливого человека! Мы часто созваниваемся, но в Москву у нее выбраться пока не получается.

Netherlands (Голландия)

Прожив в стране тюльпанов 3,5 года, искренне в нее влюбился. Там живут открытые и дружелюбные люди. Для меня же главное, что я вырос в Голландии как футболист, превратился в настоящего профессионала.

Offers (Предложения)

В прошлом январе поступило предложение от «Ливерпуля». Англичане хотели взять меня в аренду на полгода с правом последующего выкупа. Но в «Динамо» сказали: «Балаж – сильный игрок, и если вы его хотите, предлагайте варианты с выкупом, а не с арендой». Приятно, когда тобой интересуется такой клуб.

Petrescu (Петреску)

Дан – очень эмоциональный тренер, но знает, как мотивировать футболистов, сохранив целостность в команде. Он был великим игроком, выступал за большие клубы, поэтому его уважают во всем мире. Ребятам важно, что он побывал в нашей шкуре.

Надеюсь, в этом сезоне мы вместе пробьемся в еврокубки.

Qualification (Квалификация)

Много лет у сборной Венгрии не было шансов квалифицироваться на крупные турниры. И вот перед игрой с Голландией в последнем цикле мы находились в неплохом положении. Матч закончился – 1:8... Я плакал в раздевалке. Это худшая игра в моей жизни, настоящий позор. В сентябре начнется новый отборочный цикл, к Евро-2016. Надеюсь, выступим достойно.

Rest (отдых)

Отдыхать хорошо в ресторане за ланчем. В Москве мне нравится бывать на Красной площади. Красивый город, с множеством необычных зданий. Я живу в самом центре – на Арбате, так что иногда могу просто прогуляться. Ну а самый лучший отдых – просмотр футбола!

Soup (суп)

Обожаю венгерский суп-гуляш. В России, естественно, попробовал борщ. У нас, к слову, есть суп, очень похожий на борщ, только намного острее. У нас вся пища острая.

Trouble (неприятность)

Говорите, Москва – небезопасный город? Я никогда не попадал в неприятности. Единственная серьезная проблема – ваш трафик. Три года живу в Москве, и каждый день в дороге может обернуться сюрпризом со знаком «минус». Иногда путь до тренировочной базы занимает 15 минут, а иногда все два часа.

University (Университет)

Ни в институт, ни в университет никогда не ходил. Окончив школу, сразу занялся футболом профессионально, на остальное не оставалось времени. После окончания карьеры хотелось бы посвятить время образованию, выучиться, например, на агента.

Vacation (Отпуск)

Последние два года каждый декабрь отправляюсь в Дубай. По-моему, идеальное место для отдыха – море, теплая погода. Есть, конечно, и другие замечательные страны, но мне не нравится летать куда-то по 10–15 часов. Еще люблю Майами. Побывал там в прошлом году с Кевином Кураньи, а потом отправился в Дубай с Кокориным.

X-ray (рентген)

Слава богу, с этой неприятной процедурой пришлось столкнуться один раз в жизни, когда заработал перелом плеча.

Yacht (яхта)

Однажды, отдыхая в Монако, брал судно напрокат. Стало интересно, как там все устроено. Но покупать яхту не собираюсь – не очень хорошо плаваю и побаиваюсь воды.

Zoo (Зоопарк)

Во время отпуска в Эмиратах отправился на сафари. Когда приближаешься к огромным диким животным, таким как львы, крокодилы, получаешь ни с чем не сравнимые эмоции. Но больше всего понравились дельфины. Побывал на шоу в дельфинарии и удивился, насколько же они умные!