«Динамо» замахнулось на Шекспира

Вчера «Динамо» представило новичков – Александра Бюттнера, Александра Прудникова, Стани­слава Манолева и Вильяма-Жака Венгера, который до недавнего времени был известен как Вильям Ванкер. А для Станислава Черчесова он и вовсе Шекспир.

МАНОЛЕВ: МОГУ ИГРАТЬ В ЗАЩИТЕ И ПОЛУЗАЩИТЕ

Первым представляют Станислава Манолева, ранее игравшего за «Кубань». В «Динамо» он будет выступать под 23‑м номером.

– Одним словом, Майкл Джордан, у него тоже был 23‑й, – комментирует главный тренер «Динамо» Станислав Черчесов.

Во время тренировок Черчесов просит Манолева общаться на русском языке, которым тот более или менее владеет, но на презентации футболисту удобнее использовать английский. Правда, парень немногословен.

– Выступать могу на позиции защитника или полузащитника, это не столь важно, – объясняет Станислав. – Куда важнее для меня командная игра.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО
Станислав МАНОЛЕВ

Родился 16 декабря 1985 года в Благоевграде (Болгария).
Рост 185 см, вес 79 кг.
Карьера: «Пирин» (2003–2005, 2006, 54 матча, 7 голов), «Литекс» (2005–2009, 95–15), ПСВ (2009–2014, 95–4), «Фулхэм» (2013, 5–0), «Кубань» (2014, 10–1), «Динамо» (с 2014‑го).
Достижения: двукратный обладатель Кубка Болгарии, обладатель Кубка Голландии. За сборную Болгарии провел 37 матчей, забил 4 гола.

КОММЕНТАРИЙ ЧЕРЧЕСОВА

– Манолев играл и в ПСВ, и в «Фулхэме». Стас сыграл несколько матчей за «Кубань», будучи неготовым, но все равно показал определенный уровень. Стараемся разнообразить команду, а Манолев может сыграть и правого полузащитника, и защитника. Чуть позже сможет действовать и на некоторых других позициях. Рады, что он здесь. Не потому, что его зовут так же, как главного тренера, а потому, что это усиление.

БЮТТНЕР: НАДЕЮСЬ ЗАБИТЬ В ПЕРВОМ ЖЕ МАТЧЕ

С Александром, получившим в команде 3‑й номер, «Советский спорт» уже делал большое интервью на сборах в Австрии, так что для наших читателей левый защитник уже не совсем новичок.

– Остался под впечатлением от тренировок, – признается голландец. – На какой позиции предпочитаю выступать? Сыграю, где необходимо. Левый защитник, полузащитник.

– В дебютном матче за «Манчестер Юнайтед» вы забили и отдали голевой пас. Готовы повторить подобное с «Динамо»?

– Надеюсь забить и в первом матче за «Динамо».

ЛИЧНОЕ ДЕЛО
Александр БЮТТНЕР

Родился 11 февраля 1989 года в Дутинхэме (Голландия).
Рост 174 см, вес 75 кг.
Карьера: «Витесс» (2008–2012, 107–10), «Манчестер Юнайтед» (2012–2014, 13–2), «Динамо» (с 2014‑го).
Достижения: чемпион Англии-2012/13.

КОММЕНТАРИЙ ЧЕРЧЕСОВА

– Бюттнера мы просматривали и в прошлом году, но в силу некоторых причин переход не состоялся. Сейчас мне предложили человек 12–15 на место левого защитника. Мы всех посмотрели и пришли к мнению, что Алекс – это тот игрок, который нам нужен и по характеру, и по классу. Он играл в большом клубе, значит, и амбиции соответствующие. Думаю, Бюттнеру здесь нравится. Но пока он не догадывается, что его ждет. А ждет его чемпионат России, который лучше, чем английская премьер-лига.

ВЕНГЕР: ПОКАЖУ СЕБЯ В СЕРЕДИНЕ ПОЛЯ

Пресс-атташе «Динамо» Константин Алексеев, ведущий пресс-конференцию, проясняет, как правильно писать фамилию Вильяма-Жака. Изначально пресса окрестила игрока Ванкером с ударением на последнем слоге. Но теперь придется привыкать к другому написанию и произношению.

– Футболист заявлен в РФПЛ под фамилией Венгер, – сообщает Константин. – Бюро переводов перевело именно так. Эти документы мы отдаем в РФПЛ, и согласно им футболист заявляется. Хотя произношение у фамилии действительно несколько другое.

Так что под 6‑м номером за «Динамо» теперь будет выступать Венгер, правда, никакого отношения к главному тренеру «Арсенала» Арсену Венгеру не имеющий.

– В середине поля планирую реализовать свои лучшие качества, – обещает Венгер динамовский.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО
Вильям-Жак ВЕНГЕР

Родился 19 ноября 1988 года в Нейи-сюр-Марн (Франция).
Рост 180 см, вес 73 кг.
Карьера: «Нант» (2006–2011, 92–1), «Стандард» (2011–2014, 74–5), «Динамо» (с 2014‑го).
Достижения: –

КОММЕНТАРИЙ ЧЕРЧЕСОВА

– Вильяма по кличке Шекспир знаю пятый год. Так получилось, что ездил в Бельгию по поводу другого игрока, но увидел его и запомнил. У меня каталог большой, и, когда требуется, мы туда заглядываем. Когда не получились трансферы тех или иных игроков, выбор пал на него. Рады видеть Вилли в команде. Он потихоньку адаптируется после бельгийской лиги к нашим реалиям. Потенциал Венгера нужно раскрыть, он сам будет расти и нам поможет.

ПРУДНИКОВ: ТРЕНЕР СЫГРАЛ БОЛЬШУЮ РОЛЬ В ПЕРЕХОДЕ

Александр Прудников по прозвищу Слон за «Динамо» будет выступать под 99‑м номером.

– Станислав Саламович работал во многих командах, добился с ними результата. Поэтому, когда я получил предложение, не возникало других мыслей, кроме как соглашаться на переход. Постараемся с ребятами привести клуб к победе. Хочется приносить пользу на той позиции, на которой буду играть.

– Будешь играть, Саша, будешь, – улыбается Черчесов, приобнимая Прудникова, которому придется конкурировать с Кураньи, Кокориным, Смоловым.

ЛИЧНОЕ ДЕЛО
Александр ПРУДНИКОВ

Родился 26 февраля 1989 года в Смоленске.
Рост 185 см, вес 80 кг.
Карьера: «Спартак» (2007–2012, 43–4), «Терек» (2009, 7–0), «Спарта» (Чехия, 2009, 8–0), «Томь» (2010, 6–0), «Анжи» (2011–2012, 19–3), «Кубань» (2012, 2–0), «Алания» (2013, 3–0), «Рубин» (2013–2014, 17–3), «Динамо» (с 2014‑го).
Достижения: чемпион Европы среди юношей (до 17 лет), серебряный призер чемпионата России 2007.

КОММЕНТАРИЙ ЧЕРЧЕСОВА

– Когда долго знаешь человека, все равно продолжаешь за ним следить. Видно, что Александр взрослеет. Мы поговорили с Володей Дядюном – было видно, что он не комфортно себя чувствует, хочет больше игрового времени. И когда появилась возможность провести этот обмен, мы его провели. Саша себя здесь уютно чувствует, и Дядюн раскрывается в «Рубине». Думаю, это правильное решение.

Follow @transfers_sport