Скандал года: Бензема объясняется и просит прощения

- Чтобы еще раз объяснить, что со мной произошло, ответить на все злобные нападки  прессы в отношении меня.

- Это просто от злобы, чем еще объяснить! Меня обвиняют, смешали с грязью, склоняют по всякому, как будто я преступник. Жуть!

- Я узнал, что есть видеозапись. Поэтому хотел его предупредить. Но он оказался уже в курсе всей истории. Я сказал, что могу помочь через одного друга в Лионе. Он мог бы урегулировать проблему.

- Да. Это мой друг. Я спросил (Вальбуэна – прим. ред.), сказал ли он об этом своей семье? Главное ведь – семья (…). Я ему все говорил от чистого сердца. Сказал, что сам попадал в подобную историю и что тогда заявил в полицию. Он мне сказал, что тоже связался с полицией. Поэтому, когда я слышу разговоры о вымогательстве, что я якобы требовал от него какие-то деньги, – все это бесит меня. Все это чушь. Что мой друг якобы нуждался в деньгах и все такое прочее. Потому что – слава Богу – я давно уже зарабатываю достаточно и не нуждаюсь в деньгах. А если оказываю кому-то помощь, то уж точно не ради чего-то. Он (Вальбуэна) сам подтвердит, что я все искренне говорил. Ни о каких деньгах речь не шла. И вдруг он заявляет, что я якобы настаивал. Да, раза два я ему сказал… Два или три раза, что у меня есть друг в Лионе и он может помочь в подобных делах. У него есть опыт.

- Тогда мне не показалось, что он так думал.  Но потом после всех этих интервью у него крышу снесло. Но тогда мы о деньгах не говорили, он может это подтвердить.

- Нет.

- Мой друг детства. Судьба у него довольно обычная. Побывал в тюрьме. Но два года назад вышел. Очистился ото всего этого. Все сделал для этого, потому что он в душе хороший человек. Он получил возможность начать новую жизнь. И воспользовался этим шансом. Он мне как брат.

- Не знаю, что они имеют ввиду под моим окружением. Моя семья, мои друзья? Мне за них не стыдно. Они мне очень дороги. Да, я родился в бедном квартале, но выбился в люди. В этом смысле я служу примером многим молодым ребятам и даже моему «окружению». Можно говорить, конечно, «у него плохое окружение», но факты-то где?

- В той истории (Бензема проходил в суде по делу об изнасиловании несовершеннолетней проститутки в 2009-м, в январе 2014-го был оправдан). Да все продолжалось довольно долго, но в конце концов меня оправдали. И пора забыть ту историю.

- Понимаю, конечно. Сейчас понимаю. Но тогда он не казался таким уж разочарованным во мне, он сказал: «Спасибо, брат, за то, что предупредил». Единственно, за что мне очень неудобно – мы по телефону с другом над всем этим посмеялись. Только за это. За это прошу прощения у него и у его семьи.

- По телефону иногда мы валяем дурака, актерствуем, смеемся над серьезными вещами. Не воспринимаем все всерьез. А такие выражения – все футболисты используют. Ведь в раздевалке не говорят друг другу «дорогой товарищ» и так далее. Выражений разных много. Говорят, не задумываясь о первичном значении слова. Так, вырывается само собой.

- Конечно! Но лучше даже не по телефону, когда я буду в Лионе, встречусь с ним. Конечно, хотелось бы связаться с ним и извиниться. Наговорили разного с сердцах.

- Не понимаю, зачем надо было задерживать. Облили меня грязью, заставили провести ночь в тюрьме – как проходимца. Хотя я приехал по своей воле – дать показания. Мне никто это не объяснил. Так ничего и не понял.

- Я ни в чем не виноват. Я не играю на публику, я вообще не играю в эти игры. Говорю сейчас искренне и, надеюсь, все закончится благополучно, для всех для нас, для Матье, для меня, для моего друга. Что мы оба вернемся в сборную Франции, чтобы попытался выиграть Евро-2016.