Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер: Аста ла виста, бэби!

ХОККЕЙ. НХЛ
КУБОК СТЭНЛИ. ИТОГИ ПЛЕЙ-ОФФ
В Анахайме прошел праздник, посвященный победе «Уток» в финале плей-офф. На сцену вышел губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер, который сказал, что после победы команды из своего штата он произнес в адрес «Оттавы» знаменитую фразу Терминатора: «Аста ла виста, бэби!» То есть «до встречи, крошка!». Чемпионом будет «Анахайм».
Шварценеггер в этот вечер вообще сыпал цитатами из себя любимого. Он сказал, что встречался с премьер-министром Канады Стивеном Харпером и после третьего матча («Анахайм» проиграл 3:5, «Оттава» сократила счет в серии до минимума 1-2) сказал ему голосом, в котором звучали металлические нотки Терминатора: «We’ll be back». То есть мы вернемся, отыграемся. Что и произошло.
Кубок Стэнли спустили из-под небес на вертолете под классическую музыку Вагнера «Полет валькирий». Игроки «Анахайма» ехали всей командой на крыше большого автобуса, раскрашенного в клубные цвета. Их сопровождал почетный эскорт из мотоциклистов и пожарных машин.
«Утки» вышли на сцену. Капитан Скотт Нидермайер, уже сбривший кубковую бороду, снова поднял Кубок Стэнли над головой, а потом передал его по цепочке всем одноклубникам. Они прошли по красному ковру, сверху на хоккеистов сыпалось конфетти. С чашей позировал и Шварценеггер. Большой успех для его подшефного хозяйства: впервые команда из Калифорнии стала чемпионом НХЛ.
— Любой, кто выигрывал индивидуальные призы, с радостью отдаст их все ради одного Кубка Стэнли, — признался Крис Пронгер. Он знает, что говорит: в 2000 году Крису вручили «Норрис Трофи» (лучший защитник лиги) и «Харт Трофи» (самый ценный игрок лиги). Но состоявшейся свою карьеру Пронгер может считать только сейчас.
Когда к микрофону вышел Теему Селянне, болельщики удостоили его самых громких оваций. А потом начали скандировать: «Еще один сезон!», намекая на то, что 36-летний финн подумывает о завершении карьеры.
— В духе Арнольда я хотел бы сказать: «I’ll be back», — рассмеялся Селянне. – Я всегда мечтал уйти из хоккея на пике карьеры. Но последние два сезона были лучшими в моей жизни. Мне есть что терять.





