Павел Буре: «Живу по заповедям Киплинга»

СОБЫТИЕ ДНЯ. ХОККЕЙ
ВСТРЕЧА ДЛЯ ВАС

АНКЕТА

Павел Буре ответил на некоторые вопросы знаменитой анкеты Марселя Пруста.

1. Качество, которое цените в мужчине?

Целеустремленность.

2. Качество, которое цените в женщине?

Умение хранить домашний очаг.

3. Что такое счастье?

Когда ты в мире сам с собой. Внутренняя гармония.

4. Что такое несчастье?

Когда плохо твоим близким.

5. Где бы хотелось жить?

Майами, Москва, Европа, хижина дяди Тома… Там, где комфортно для души.

6. Любимое изречение.

Очень нравится пронзительное стихотворение Киплинга. «Останься прост, беседуя с царями, останься честен, говоря с толпой…» Если прощаешь, то прощай. Я помню эти заповеди, они мне помогают по жизни.

РЕДЬЯРД КИПЛИНГ. «ЗАПОВЕДЬ»

Владей собой среди толпы смятенной,

Тебя клянущей за смятенье всех,

Верь сам в себя, наперекор вселенной,

И маловерным отпусти их грех;

Пусть час не пробил – жди, не уставая,

Пусть лгут лжецы – не снисходи до них;

Умей прощать и не кажись, прощая,

Великодушней и мудрей других.

 

Умей мечтать, не став рабом мечтания,

И мыслить, мысли не обожествив;

Равно встречай успех и поруганье,

Не забывая, что их голос лжив;

Останься тих, когда твое же слово

Калечит плут, чтоб уловить глупцов,

Когда вся жизнь разрушена и снова

Ты должен все воссоздавать с основ.

 

Умей поставить, в радостной надежде,

На карту все, что накопил с трудом,

Все проиграть и нищим стать, как прежде,

И никогда не пожалеть о том,

Умей принудить сердце, нервы, тело

Тебе служить, когда в твоей груди

Уже давно все пусто, все сгорело

И только воля говорит: «Иди!»

 

Останься прост, беседуя с царями,

Останься честен, говоря с толпой;

Будь прям и тверд с врагами и друзьями,

Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Наполни смыслом каждое мгновенье,

Часов и дней неуловимый бег, –

Тогда весь мир ты примешь во владенье,

Тогда, мой сын, ты будешь Человек!