А из нашего окна трасса санная видна! Приключения корреспондентов «СС» в Олимпийском королевстве

ТУРИН-2006

В заметках под этой рубрикой не будет олимпийской статистки и описания громких мировых рекордов. Это, можно сказать, бытовые заметки о житье-бытье в Олимпийском королевстве. Нам кажется, именно бытовым своим характером они и будут интересны многим нашим читателям. Потому что всегда интересно: а что же осталось за кадром?

АВТОБУС НА ТРОИХ

Бригада «СС» разделяется. Четверо остаются в Турине. Трое: Наташа Кундрюкова, Костя Бойцов и я отправляемся в Альпы на соревнования по биатлону, лыжам, саням, бобслею, фристайлу, сноуборду... Для нас троих выделяют огромный автобус! Одно из двух: или итальянцы склонны к широким жестам, или местные автобусные начальники – давнишние поклонники «Советского спорта».

Едем полтора часа через горные туннели. На каком-то из них уже сбиваемся со счета: сколько всего было туннелей?

Водитель их тоже не считал. И цифру назвать затрудняется

АРИВИДЕРЧИ, СИНЬОРЫ!

Чезана-Туринезе. То ли городок, то ли деревушка. Конечный пункт нашего путешествия. Дорожный указатель «До Франции 7 км». Граница за ближайшей горой.

Местечко явно махонькое, но найти гостиницу непросто. На домах хаотично и, видимо, торопливо наклеены бумажки с названиями улиц. Номеров домов нет. Около часа колесим на пятачке, где автобусу-то и развернуться негде. Наш водитель Антонио все отчаяннее поминает Мадонну и карабинеров, которые гоняют его по кругу. Наконец останавливаемся на очередном мосту, и Антонио в который уже раз уходит на разведку. Вернувшись через пять минут, безнадежно машет рукой вперед: гостиница в двух кварталах, но на автобусе туда нельзя. «Аривидерчи, синьоры и синьорита».

Да ладно, и сами дотащимся.

КИТАЙСКИЙ ЗАВТРАК

Два часа ночи. Увесистые чемоданы плюс сумки с ноутбуками и фотоаппаратурой. Проходим два квартала и упираемся в... полицейский участок. Точнее, в его запертые ворота.

Устраиваем совет. Наташа с Костей отправляются на поиски дальше. Я остаюсь караулить чемоданы... Проходит 30 минут. Как здорово, что здесь Италия, а не морозная Москва. Всего-то около нуля…. 40 минут... Нет, они, наверно, уже не вернутся. 50... Подъехали карабинеры. Отодвигаю чемоданы с дороги в сторону. Полицейский джип подъезжает вплотную к воротам. Из него выпрыгивает парень с автоматом. Смотрит на меня задумчиво. Звонит, чтоб открыли. Проходит еще 15 минут. Жду вместе с карабинерами. Им не открывают. Их тоже никто не ждет!

...Полчетвертого утра. Ура! Карабинерам открыли! А вскоре ночь возвращает и моих товарищей. Первая новость (хорошая) – они нашли гостиницу. Вторая (не ахти) – гостиница закрыта. Переносим вещи к отелю.

 Вообще-то это не гостиница в привычном понимании, а апартаменты, где сдаются квартиры. Вламываемся в первую же попавшуюся (дверь оказывается незапертой). За столом два перепуганных китайца. Мы их не разбудили, они уже завтракают, потому что к местному времени еще не привыкли. Русского они, естественно, не знают. Английского тоже. Мы не знаем китайского. Итальянского не знает никто.

КАК КОСТЯ «ЯЗЫКА» БРАЛ

...Четыре часа утра. Наташа и Костя ушли искать ключи. Я по-прежнему караулю чемоданы. Китайцы безуспешно пытаются запереть дверь изнутри. Не получается – замки не работают! Иногда восточные соседи выглядывают в коридор и смотрят: здесь ли я еще? А здесь хорошо! Ковровая дорожка на полу, батарея… Ну вот и Костя наконец-то! Далее привожу его рассказ:

 – Центр-то мы быстро нашли. Только он был закрыт. Что делать, пошли по улице, будем, мол, спрашивать у всех прохожих. От карабинеров оказалось толку мало. «Да я понимаю, где вы живете. Да вам нужен ключ…» И руками разводят. Вдруг вижу, мужик у обочины машину заводит. Ну, беру очередного «языка». И в точку! Он как раз оказывается главой этого самого центра! Позвонил по телефону, и к нам через несколько минут с разных сторон девицы в униформе сбегаться начали. И ключи сразу нашлись…

…Пять часов утра. Апартаменты. Две комнаты. Две двуспальные кровати и одна детская (последняя почему-то в маленьком и неотапливаемом чуланчике). Зато есть плита.

Спать ложимся в полшестого. Подъем в девять, надо успеть на тренировку саночников. Утром вид из окна сразу окупает ночные неурядицы. Снежные вершины гор, канатная дорога... «А из нашего окна трасса санная видна!» – комментирует Костя.

Действительно, вид – изумительный. А теперь – работать!