Комплекс для прыжков с трамплина «Русские горки»
«Русские Горки» — комплекс трамплинов для прыжков, построенный к Олимпиаде. Здесь пройдут турниры по прыжкам с трамплина и прыжковая часть лыжного двоеборья. Место строительство было специально выбрано на стыке двух хребтов, чтобы трамплины гармонично вписывались в окружающий ландшафт, а прыгуны были защищены от порывов бокового ветра. Комплекс состоит из современных олимпийских трамплинов К-95 и К-125. После Олимпийских игр планируется использовать объект в качестве национального тренировочного центра.
Название «Русские Горки» дает ассоциации с формой объекта (трамплины). В романских языках аттракцион, который в России известен как «Американские горки», называется именно «Русские горки». Обыгрывается соединение аббревиатуры «Rus» и слова «Ski», обозначающего «лыжи».
Название «Русские Горки» дает ассоциации с формой объекта (трамплины). В романских языках аттракцион, который в России известен как «Американские горки», называется именно «Русские горки». Обыгрывается соединение аббревиатуры «Rus» и слова «Ski», обозначающего «лыжи».
