Олимпийские и Паралимпийские флаги подняты над мэрией Лондона
Британская столица в пятницу официально стала городом-хозяином Олимпиады - над зданием мэрии Лондона были подняты флаги Олимпийских и Паралимпийских Игр, говорится в сообщении лондонской мэрии.
Британская столица в пятницу официально стала городом-хозяином Олимпиады - над зданием мэрии Лондона были подняты флаги Олимпийских и Паралимпийских Игр, говорится в сообщении лондонской мэрии.
В торжественной церемонии, которая формально ознаменовала передачу Лондону олимпийской эстафеты в преддверии летних Игр 2012 года, приняли участие мэр британской столицы Борис Джонсон, министр по делам Олимпийских игр Тесса Джоуэлл, лондонские школьники и представители общественных организаций.
Пришли к зданию на берегу Темзы и спортсмены нескольких поколений - участники Игр 1948 года, которые состоялись в послевоенном Лондоне, герои только завершившейся Олимпиады в Пекине, а также юные британцы, на которых страна возлагает надежды на 2012 год.
Олимпийский флаг у здания мэрии подняла золотая медалистка Пекина, бегунья Кристин Охуруогу, а флаг Паралимпийского движения было доверено поднять двум известным британским спортсменам-инвалидам - паралимпийской чемпионке по гребле Хелен Рейнсфорд и пловцу Крису Холмсу.
Одновременно с расположенного неподалеку Тауэрского моста были развернуты огромные полотнища с изображением логотипа лондонской Олимпиады-2012.
"Поднятие флагов у мэрии символизирует исторический момент для Лондона вслед за возвращением домой наших спортсменов, которые так блестяще выступили на Играх в Пекине. Флаги символизируют нашу приверженность провести лондонские Игры в 2012 году как спортивный праздник, открытый для всех", - сказал на церемонии мэр Лондона Борис Джонсон.
Олимпийская сборная Великобритании (Team GB) на Олимпийских Играх в Пекине показала свой лучший результат в истории, заняв четвертое место в медальной таблице после Китая, США и России. Паралимпийская сборная Великобритании по итогам Игр заняла второе место в общекомандном зачете после Китая.
"Я намерена сделать все, чтобы наши Игры запомнились не только возрождением лондонского Ист-энда, но также и новыми спортивными сооружениями мирового класса, лучшими выступлениями спортивной элиты и растущего участия начинающих спортсменов", - отметила олимпийский министр Тесса Джоуэлл.
Однако она признала, что мировая финансовая нестабильность может внести свои коррективы в подготовку Олимпиады и строительство спортивных объектов. "У нас не будет задержек по строительству олимпийских сооружений, но, возможно, нам придется перераспределять бюджет, где-то сокращать расходы для того, чтобы профинансировать другие статьи", - указала она.
Джоуэлл напомнила, что из 9,3 миллиарда фунтов стерлингов бюджета Олимпиады-2012 2 миллиарда составляет резервный фонд для покрытия непредвиденных издержек.
Игры ХХХ Летней Олимпиады пройдут в Лондоне с 27 июля по 12 августа 2012 года, вслед за этим британская столица примет соревнования паралимпийцев. Основные соревнования пройдут на спортивных сооружениях в восточной части британской столицы.
В торжественной церемонии, которая формально ознаменовала передачу Лондону олимпийской эстафеты в преддверии летних Игр 2012 года, приняли участие мэр британской столицы Борис Джонсон, министр по делам Олимпийских игр Тесса Джоуэлл, лондонские школьники и представители общественных организаций.
Пришли к зданию на берегу Темзы и спортсмены нескольких поколений - участники Игр 1948 года, которые состоялись в послевоенном Лондоне, герои только завершившейся Олимпиады в Пекине, а также юные британцы, на которых страна возлагает надежды на 2012 год.
Олимпийский флаг у здания мэрии подняла золотая медалистка Пекина, бегунья Кристин Охуруогу, а флаг Паралимпийского движения было доверено поднять двум известным британским спортсменам-инвалидам - паралимпийской чемпионке по гребле Хелен Рейнсфорд и пловцу Крису Холмсу.
Одновременно с расположенного неподалеку Тауэрского моста были развернуты огромные полотнища с изображением логотипа лондонской Олимпиады-2012.
"Поднятие флагов у мэрии символизирует исторический момент для Лондона вслед за возвращением домой наших спортсменов, которые так блестяще выступили на Играх в Пекине. Флаги символизируют нашу приверженность провести лондонские Игры в 2012 году как спортивный праздник, открытый для всех", - сказал на церемонии мэр Лондона Борис Джонсон.
Олимпийская сборная Великобритании (Team GB) на Олимпийских Играх в Пекине показала свой лучший результат в истории, заняв четвертое место в медальной таблице после Китая, США и России. Паралимпийская сборная Великобритании по итогам Игр заняла второе место в общекомандном зачете после Китая.
"Я намерена сделать все, чтобы наши Игры запомнились не только возрождением лондонского Ист-энда, но также и новыми спортивными сооружениями мирового класса, лучшими выступлениями спортивной элиты и растущего участия начинающих спортсменов", - отметила олимпийский министр Тесса Джоуэлл.
Однако она признала, что мировая финансовая нестабильность может внести свои коррективы в подготовку Олимпиады и строительство спортивных объектов. "У нас не будет задержек по строительству олимпийских сооружений, но, возможно, нам придется перераспределять бюджет, где-то сокращать расходы для того, чтобы профинансировать другие статьи", - указала она.
Джоуэлл напомнила, что из 9,3 миллиарда фунтов стерлингов бюджета Олимпиады-2012 2 миллиарда составляет резервный фонд для покрытия непредвиденных издержек.
Игры ХХХ Летней Олимпиады пройдут в Лондоне с 27 июля по 12 августа 2012 года, вслед за этим британская столица примет соревнования паралимпийцев. Основные соревнования пройдут на спортивных сооружениях в восточной части британской столицы.
