Гол англичан из офсайда и надуманное удаление. Судья выкинул Аргентину с ЧМ

Соперники по полуфиналу имеют долгую историю вражды, которая началась ещё 60 лет назад! На чемпионате мира 1966 года случился первый скандальный матч этих команд. Тренер англичан обзывал аргентинцев «животными», а южноамериканцы прозвали игру «ограблением века».

ЧМ-1966, проходивший в Англии, оскандалился ещё до старта. Турнир бойкотировали 16 стран Африки в знак протеста против решения ФИФА 1964 года, по которому победитель отбора в африканском континенте не выходил напрямую в финальную часть, а играл в сначала квалификации плей-офф против лучших команд Азии или Океании. В итоге участие приняли 10 сборных из Европы, четыре из Южной Америки, по одной из Азии и Северной и Центральной Америки.

Англичане и аргентинцы без проблем вышли в плей-офф и в четвертьфинале попали друг на друга. Никто тогда не знал, что этот матч станет точкой невозврата, положив начало одному из самых ожесточённых противостояний в истории чемпионатов мира.

Игра сразу превратилась в рубилово — хозяева жаловались на грубость соперников, южноамериканцы — на предвзятость судьи. Поворотный эпизод случился на 35-й минуте, когда немецкий арбитр Рудольф Крайтляйн неожиданно удалил капитана аргентинцев Антонио Раттина. Истинной причины так и не выяснили, но вариантов несколько. Одни говорили, что игрок несколько раз оскорбил судью, другие считали, что рефери не понравился взгляд футболиста. В итоге по официальной версии Раттина убрали с поля за лишние эмоции и нецензурную брань.

«Я удалил Раттина так, как он следовал за мной и кричал на меня. У меня не было другого выбора. Он пытался быть судьей», — говорил немецкий арбитр.

Но загвоздка в том, что Раттин не говорил по-немецки, а судья Крайтляйн не знал испанского. По словам самого полузащитника, он пытался объяснить арбитру, что им нужен переводчик для решения спорного эпизода в игре. И даже несколько раз показал на капитанскую повязку. Но рефери воспринял всё это за оскорбления.

Аргентинец не сдавался и не хотел уходить. Пауза затянулась на десять минут — игрока пытался увести глава судейского корпуса, затем разочарованный Раттин со злости смял угловой флажок, раскрашенный в цвет флага Англии, а потом демонстративно сел на красную ковровую дорожку, предназначенную для королевы Елизаветы II и её семьи. В Лондоне это сочли оскорблением монархии. Сам Раттин годы спустя вспоминал эпизод с иронией: «Это был очень красивый красный ковёр». Матч возобновился только после того, как полузащитника увели под руки двое полицейских.

Англичане выиграли благодаря победному голу на 78-й минуте, но аргентинцы до сих пор считают, что тот мяч нападающий Джефф Хёрст забил из офсайда. Надуманное удаление, нечестный гол, а ещё случилось удивительное судейское совпадение. В четвертьфинале Германия – Уругвай работал арбитр-англичанин, который удалил двух южноамериканцев и не назначили пенальти в ворота немцев за явную игру рукой. Для Аргентины весь пазл сошёлся, поэтому тот матч на родине Месси и Марадоны до сих пор называют «ограблением века». А в местной газете появилась карикатура, где маскот чемпионата мира лев Вилли был наряжен в пиратскую одежду — намёк на то, что англичане попросту украли победу.

Эмоции эмоциями, но не все игроки поддались вражде на поле. Защитник «Фулхэма» Джордж Коэн хотел по традиции обменяться майкой с аргентинцем. Как вдруг тренер англичан Альф Рэмси выкрикнул: «Джордж, ты не будешь меняться футболкой с этим животным». А потом на пресс-конференции заявил следующее:

«Нам ещё предстоит показать наш лучший футбол, и это станет возможным только тогда, когда мы встретимся с правильным типом соперников — с командой, которая выходит играть в футбол, а не вести себя как животные».

Сегодня за такое тренера бы обвинили в расизме и дисквалифицировали. Но тогда всё удалось замять, и тренер Рэмси привёл Англию к первому в истории золоту чемпионата мира — на данный момент единственному.

Тот матч стал одним из катализаторов появления в футболе жёлтых и красных карточек. Их ввели на ЧМ-1970 как раз чтобы избежать языков барьеров между судьями и игроками. Скандальная игра положила начало вражде Англии и Аргентины, которая особенно обострилась в 1980-х из-за Фолклендской войны и скандального гола Диего Марадоны рукой в четвертьфинале мундиаля 1986 года.

Пострадавший больше всех в той игре Антонио Раттин в итоге получил звание местной легенды — до конца карьеры он играл за «Боку Хуниорс», потом работал тренером. А в 2001-м стал первым в истории Аргентины футболистом, которого избрали депутатом Национального конгресса. Бывший капитан сборной дожил до 89 лет и умер совсем недавно — 11 июля 2026 года.