Волейбол. Ирина и Ника тренера Джованни Капрары. Итальянский тренер сборной России поехал на Евро-2005 вместе с семьей
НЕЗНАКОМАЯ ЗВЕЗДА
Джованни Капрара в волейбольных кругах человек известный: выигрывал и первенство Италии, и европейскую Лигу чемпионов. Сейчас в Хорватии ведет сборную России к медалям чемпионата Европы. Но знаете ли вы, что Капрара по собственной инициативе выучил российский гимн и обязал то же самое сделать своих подопечных?!
Сам Джованни к подобным высказываниям относится с улыбкой. Через год он обещает дать интервью корреспонденту «СС» уже на русском. По словам жены и ассистента – знаменитой советской волейболистки Ирины Кирилловой, Капрара стремится выучить наш язык как можно быстрее, поэтому постоянно таскает с собой учебники. Пока же итальянец знает назубок только волейбольные термины. Сам слышал, как во время матчей он кричит девчонкам: «Удар сильно!», «Пас выше!», «Блок жестко!».
Что же касается менталитета, то российскую историю итальянский специалист знает, как дай бог каждому. С удовольствием читает произведения классиков: Достоевского, Пушкина, Толстого. «Обожаю Москву, – с восторгом говорит Капрара. – Город с потрясающей архитектурой, музеями, памятниками. А какой вид фантастической красоты открывается из окна моей квартиры на Москву-реку! Но особенно я люблю маленькие дворики. Таких милых мест не встретишь больше нигде».
Капрара полюбил даже гимн России! «Джованни очень расстроился, когда узнал, что многие в команде не знают слов национальной святыни, – вспоминает Кириллова. – Попросил менеджера сборной найти аудиозапись, повесить в Новогорске российский флаг. Пять дней девчонки старательно штудировали слова. Зато теперь здесь, в Пуле, перед каждой нашей игрой поют: «Россия – великая наша держава…».
Каждое утро в Пуле Капрара начинает с пробежки. Каждый день заканчивает пешей прогулкой или ездой на велосипеде, взятом напрокат в гостинице. И, конечно, он обожает футбол: «Болею за «Милан», ведь там играет украинский форвард Шевченко!»
Хобби у итальянского специалиста нет. Если не считать за оное разгадывание кроссвордов. «Щелкает их как орехи», – констатирует Кириллова. Из кулинарных блюд Капрара предпочитает итальянскую кухню, а также русские щи, борщ, котлеты, блинчики и салат оливье, приготовленные любимой супругой.
Познакомился с ней Капрара семь лет назад. Ирина тогда выступала за «Бергамо». Джованни был в клубе вторым тренером. «Он покорил меня вниманием – настоящий джентльмен, – улыбается Кириллова. – Такого чуткого мужчину редко встретишь. Джанни привязан к маме, брату и двум сестрам. Очень любит детей. Именно муж настоял на рождении нашей дочери. Я все оттягивала, хотела еще в волейбол поиграть. Обрадовался, когда узнал, что у нас будет ребенок, даже больше меня. Джованни маленькой Нике посвящает все свободное время. Души в ней не чает. Возится с ней, играет. И говорит, что по-настоящему счастлив».
‑Репортаж с чемпионата Европы по волейболу – на стр. 3
