У пьедестала ожидается давка

СОБЫТИЕ ДНЯ. ПЕКИН-2008. ВОЛЕЙБОЛ
СЕГОДНЯ СТАРТУЕТ ОЛИМПИЙСКИЙ ТУРНИР

«Советский спорт» составил подборку цитат главных тренеров всех соперников сборных России и разобрался, кому важна победа, а кому достаточно просто участия.

ЧТО ГОВОРЯТ СОПЕРНИКИ ЖЕНСКОЙ СБОРНОЙ РОССИИ...

Массимо БАРБОЛИНИ (Италия)

– Мы работали ради этой Олимпиады 12 месяцев. Поверьте, мы не упустим шанс выиграть свою медаль.

Зе РОБЕРТО (Бразилия)

– Мы сделаем все, что от нас зависит, чтобы вернуться домой с золотом.

Джонджи ЧЕН (Китай)

– В этом году мы провалили «Гран-при», но постараемся реабилитироваться на Олимпиаде. Мы уже пришли в себя и разобрались со всеми проблемами.

Икеджи МУЛУД (Алжир)

– Мы готовились к этой Олимпиаде 40 месяцев. Надеюсь, нам удастся приятно удивить зрителей, которые считают, что в Алжире в волейбол не играют.

Антонио Пердомо ЭСТЕЛЛА (Куба)

– Нам просто приятно находиться среди 12 лучших команд планеты.

Шоичи ЯНАГИМОТО (Япония)

– Мне не важен результат, я буду наслаждаться процессом.

Виктор ЖУРАВЛЕВ (Казахстан)

– Наша страна впервые попала на Олимпийские игры – и это огромный повод для гордости. Будем учиться у сильнейших команд.

Марко БОНИТТА (Польша)

– Мы не играли на Олимпиаде уже 40 лет. Теперь, раз уж попали, будем бороться за выход в четвертьфинал.

Зоран ТЕРЖИЧ (Сербия)

– Женская команда Сербии впервые в истории попала на Игры. Но нам этого мало. Наша цель в Пекине – медаль.

Пинг ЛАНГ (Китай)

– Мы постараемся превратить наше выступление в настоящее шоу.

Томас ФЕРНАНДЕС (Венесуэла)

– Мы стремились на Олимпиаду, чтобы увидеть своими глазами, что такое крупный международный турнир. Теперь остается не закрывать глаза и учиться у соперников.

...И МУЖСКОЙ

Игор КОЛАКОВИЧ (Сербия)

– Мне приходится говорить по-английски, потому что сербский тут никто не знает. Но, надеюсь, после окончания турнира появится повод его выучить: мы готовы бороться за медали. Но пока перед командой стоит более приземленная цель – четвертьфинал.

БЕРНАРДИНЬО (Бразилия)

– Все хотят выиграть. Но предсказать, чье желание сбудется или хотя бы кто будет в финале, невозможно. Нам победить будет непросто.

Мартин СТОЕВ (Болгария)

– Моя команда настроена бороться только за золото.

Хью МАККАТЧЕОН (США)

– Нас ждет очень сильное соперничество. Чтобы бороться за медаль, придется прыгнуть выше головы: не только своей, но и конкурентов.

Чанань ЧОУ (Китай)

– Наша главная цель – не разочаровать фанатов.

Рикарду НАВАЙС (Венесуэла)

– Мы используем Олимпиаду, чтобы набраться опыта у других команд.

Татсуя УЕТА (Япония)

– Постараемся продемонстрировать лучшее, на что способны.

Андреа АНАСТАЗИ (Италия)

– Я очень рад, что удалось снова попасть на Олимпиаду. Надеюсь вернуться домой с наградой.

Стелиан МОКУЛЕСКУ (Германия)

– Мы постараемся сыграть в наш лучший волейбол – мощный и активный в нападении.

Ахмед ЗАКАРИА (Египет)

– Я горд тем, что нам удалось квалифицироваться на Олимпиаду. Остальные команды более опытные, бороться с ними будет сложно.

Рауль ЛОЗАНО (Польша)

– Уровень сборных, которые претендуют на золото, примерно равный. Поэтому предугадать, кому удастся завоевать золото, я лично не решаюсь.