Эрикссоновский гипноз

РАКУРС

ДЕРЕК УИЛЬЯМС. История про британского комика, летом прилетавшего в Мехико и в течение суток успешно выдававшего себя за нового главного тренера «ацтеков» Свена-Йорана Эрикссона, облетела весь мир. Корреспондент «ССФ» поехал в Лондон, чтобы раскрыть главную аферу года и заодно познакомиться с двойником знаменитого шведа, который уже и сам по себе, пожалуй, большая знаменитость.

«Я ТОЛЬКО ОЧКИ ПОДОБРАЛ – И ГОТОВО!»

Если бы не договоренность на интервью с Уильямсом, я бы как мальчишка побежал за ручкой-блокнотом-фотоаппаратом в свой гостиничный номер, увидев возле лобби обеленного сединой человека в костюме и очках с тонкой оправой. Никогда не слышал, что у Свена-Йорана Эрикссона есть брат-близнец, но если бы такой все-таки был, то даже он наверняка бы позавидовал английскому актеру!

– Я даже ничего особенного с собой не делал, чтобы быть похожим на Эрикссона! – пожимает плечами Уильямс, когда мы усаживаемся за столик в самом углу ресторана – подальше от любопытных глаз. – Только прическу поменял – раньше у меня были прямые волосы, а сейчас зачесаны назад – как у шведа, и еще специальные очки подобрал. Готово!

– Потрясающее сходство! Вы-то сами когда его заметили?

– Когда возвращался на самолете из Мельбурна в Лондон шесть лет назад. В «Хитроу» (аэропорт в Лондоне. – Прим. ред.) на меня ни с того ни с сего стали таращиться сотни людей. Я видел, что все смотрят в мою сторону, показывают пальцем, и не понимал, в чем дело. Только когда какой-то мужчина подошел с ручкой и попросил: «Мистер Эрикссон, распишитесь, пожалуйста, для моих детей!», я сообразил, почему вокруг меня такой ажиотаж.

– Неужели до этого, смотря на себя в зеркало, вы не видели, что очень похожи на Эрикссона?

– Нет! Может быть, потому, что сам я никогда особенно не увлекался футболом. Но люди после того случая в «Хитроу» стали подходить за автографами все чаще и чаще. Тогда я решил отправить свои фотографии в агентство двойников. Это довольно популярный бизнес в Англии и США. У нас столько профессиональных двойников, что даже Дэвид Бекхэм иногда может спокойно прогуляться по улицам Лондона или Лос-Анджелеса: люди просто не верят, что перед ними настоящий Бекхэм! Из агентства мне перезвонили уже через 20 минут и пригласили на работу.

– А до этого вы чем занимались?

– Был одним из владельцев конторы, которая занималась производством машинного оборудования. У нас были офисы по всему миру, каждый месяц я летал через океан, работа была почти без выходных. В итоге я понял – мне срочно нужно что-то менять…

Если честно, сначала я не очень серьезно отнесся к работе в агентстве двойников. Думал, наконец-то буду больше времени проводить с семьей. Но спрос на меня оказался таким большим, что мой рабочий график стал еще жестче! Меня постоянно зовут на различные шоу на BBC, я работал в нескольких проектах компании «Disney», снимался в фильмах «Гол-2» и «Гол-3». И с каждым днем я все больше понимаю, что у меня сейчас замечательная работа! Я развлекаю людей и заставляю их смеяться.

«ОДНАЖДЫ МЕНЯ ЧУТЬ НЕ РАЗОРВАЛИ НА КУСКИ»

– Расскажите про первый опыт работы в роли двойника Эрикссона.

– Это была рекламная акция одного из операторов мобильной связи. Я ездил в разные города Англии, где ходил по улицам и приглашал людей зайти в наш салон. Знаете, что меня тогда больше всего поразило? Настоящий Эрикссон ведь никогда бы не стал заниматься этим. Но многие люди верили, что к ним подходит реальный Свен и рекламирует им мобильники!

– Для английской федерации футбола вы, наверное, до сих пор персона нон-грата?

– Наоборот! В 2005 году они даже пригласили меня развлечь публику перед отборочным матчем с Польшей. Около трех тысяч болельщиков заплатили по 2000 фунтов (90 тысяч рублей. – Прим. ред.) за полный пакет услуг, включавший и предыгровое шоу. Я до последнего не знал, что мне там нужно будет делать. В итоге уже за кулисами организаторы подошли ко мне и сказали, что я должен выйти и пообщаться с болельщиками как настоящий Эрикссон, после чего выпихнули меня на сцену! Из зала тут же кто-то спросил: «Мистер Эрикссон, какие у нас шансы в сегодняшнем матче?». Я ответил: «Уверен, мы победим. В нашем составе больше классных футболистов». Потом мне задали еще несколько вопросов, поаплодировали и попросили пожелать игрокам удачи. Никто даже ничего не заподозрил! Только некоторые уже во время матча заметили меня за стеклом в одной из VIP-лож, когда настоящий Эрикссон был внизу на тренерской скамейке. В середине второго тайма пришлось покинуть стадион: не представляю, что бы началось, если бы я оказался после матча в толпе с обычными болельщиками!

– Никогда не было ситуаций, когда становилось страшно за свою жизнь?

– Как-то я работал с двойником Бекхэма. Мы снимали фильм для шведского телевидения и гуляли по Сохо возле здания федерации футбола Англии. Нас тут же окружила толпа туристов – они-то не знают, что в Лондоне орудует целая группа профессиональных двойников. За несколько минут очередь за автографами вытянулась до самой Оксфорд-стрит! На сотни метров! Думаю, если бы не охрана, нас бы просто разорвали на куски!

«ОЧЕНЬ ХОЧУ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЭРИКССОНОМ»

– Сам собой напрашивается вопрос – вы знакомы с настоящим Эрикссоном?

– Нет. Мы с ним несколько раз в одно и то же время оказывались в здании английской футбольной федерации, но так и не пересеклись. Если честно, мне бы очень хотелось познакомиться со Свеном. Хотя люди из его окружения рассказывали, что он не очень-то меня любит...

– Еще бы – ведь вы его перед всем миром выставляете на посмешище!

– Мне не кажется, что моя деятельность как-то сказывается на его репутации. Я никогда не совершаю беспринципных поступков. Ни за что бы, например, не согласился на то, что сделал журнал «News of the world» два с половиной года назад, когда журналист Мазер Махмуд прикинулся богатым шейхом и пригласил на «свою» яхту Эрикссона. Да вы наверняка помните эту историю! Тогда еще Свен согласился бросить работу в сборной Англии ради нового многомиллионного контракта. Публика, конечно, долго обсуждала эту историю, но с человеческой точки зрения журналисты, по-моему, поступили очень неэтично.

– А с игроками сборной Англии вы встречались?

– Всего один раз. Была какая-то выставка, на которую пригласили в том числе меня и вратаря нашей сборной Пола Робинсона. Через три дня Англия играла очередной отборочный матч, и все остальные игроки в это время были на сборе. В конце выставки я подошел к Полу, сделал очень строгое лицо и спросил: «А почему ты не на тренировке?». Посмотрели бы вы на его физиономию в тот момент! Робинсон так растерялся, что даже ответить ничего не смог. Но поскольку я не люблю ставить людей в неудобное положение, не стал дальше его «отчитывать» и сказал: «Расслабься, я не твой тренер, я его двойник».

Был еще один случай, когда мне поступило предложение от клуба первого дивизиона «Донкастер Роверс». Там была какая-то промо-акция, после которой меня пригласили посмотреть тренировку главной команды. Когда я подошел к бровке, все игроки от удивления рты пораскрывали! Тренер мне потом признался, что ни разу в жизни не видел, чтобы его ребята работали с такой отдачей, как на той тренировке!

«В МЕКСИКЕ ВСЕ БЫЛИ В ВОСТОРГЕ ОТ РОЗЫГРЫША. КРОМЕ ФЕДЕРАЦИИ…»

– Давайте теперь вспомним вашу самую известную командировку – в Мексику, минувшим летом. Кому вообще пришла в голову эта идея?

– Журналистам из мексиканской газеты Record. Они позвонили и предложили устроить такой розыгрыш. Я сразу согласился. Еще в самолете ко мне привязался один стюард. Он видел, что у меня в билете написано «Williams», но все равно не верил, что я не Эрикссон, и сразу предложил мне пересесть в первый класс. Потом со мной перефотографировались все стюарды, прибежали даже пилоты – интересно, кто тогда управлял самолетом? Так 15 июля поздно вечером я прилетел в Мехико…

– А в аэропорту вас, поди, уже ждали представители федерации футбола страны…

– Нет, они не знали о моем приезде: меня встречали только журналисты из Record. На следующий день я отправился в редакцию газеты, где мы провели фотосессию с двумя моделями из Перу (женщины – вторая, после футбола, страсть Эрикссона. Хотя многие подозревают, что первая. В 1993-м году швед бросил жену с двумя детьми и пустился во все тяжкие: таблоиды уже просто потеряли счет его любовницам! – Прим. ред.), а потом поехали на Олимпийский стадион на тренировку одного из ведущих мексиканских клубов – «Пумас». Я шел под руку с моделями, но на входе у охранников даже вопросов не возникло: все сразу поверили, что это идет Свен. Когда главный тренер «Пумас» Рикардо Феретти увидел меня, он тут же оставил команду со своими помощниками, а сам подошел ко мне. Мы проговорили минут 15. Рикардо постоянно улыбался, и, вообще, было видно, что ему очень приятно: сам Эрикссон уделяет ему столько внимания!

Потом была небольшая пресс-конференция: за тренировкой наблюдало много журналистов. Пока репортеры Record стояли в сторонке и тихонько посмеивались, журналисты из других газет буквально закидывали меня вопросами. Я понял, что если начну рассуждать о сборной Мексики, то крупно подставлю Свена. Поэтому, отделавшись парой общих фраз, я уехал со стадиона. А днем за обедом в одном из отелей мы столкнулись со знаменитым мексиканским тренером Хавьером Агирре. Он пожелал мне удачи и сказал, что я могу рассчитывать на его помощь. Пришлось сразу признаться, что я двойник Эрикссона. Он очень долго смеялся!

– Неужели к тому моменту никто так ничего и не заподозрил?

– После того как я уехал с тренировки «Пумаса», журналисты из всех газет, кроме Record, тут же дали в интернет новость о том, что Эрикссон приехал в Мексику. Федерация отреагировала буквально через полчаса. Они сделали официальное заявление, что Свен в данный момент отдыхает в Штатах, а человек, который находится сейчас в Мехико и представляется его именем – аферист. Не все, правда, это заявление услышали. Вечером я поехал на матч мексиканского чемпионата «Атлетико» – «Крус Асуль», и мне там предоставили отдельную VIP-ложу, а болельщики, пока я шел туда, приставали с просьбами об автографах…

Только на следующий день, когда Record вышел с разоблачительным материалом, вся страна узнала, кто приезжал в Мексику на самом деле. В аэропорту меня провожала целая толпа журналистов и болельщиков. Уже не как Эрикссона, а как его двойника: все были в восторге от такого розыгрыша! Разумеется, кроме сотрудников футбольной федерации. Они-то были просто в бешенстве…

«ГОТОВ ПРИЕХАТЬ В РОССИЮ!»

– Внешне вы с Эрикссоном похожи почти на сто процентов. Неужели и голоса у вас одинаковые?

– Нет, у него он более низкий и тихий. К тому же у Свена шведский акцент. Поэтому, когда я пародирую его, самое большое внимания уделяю голосу. Ну и выражению лица. Эрикссон почти никогда не улыбается, и у меня тоже должно быть очень серьезное лицо и нахмуренные брови.

Еще у нас, как выяснилось, разный рост. В 2005 году меня пригласили на рождественскую вечеринку в футбольную ассоциацию. Когда я там появился, все очень сильно удивлялись: «Ты что здесь делаешь, Свен? Ты же должен сейчас в Швеции быть!». Но меня быстро раскусили. Я на пару сантиметров ниже Эрикссона, и люди, которые знали Свена лично, сразу это заметили.

– Характеры у вас сильно отличаются?

– Очень! Я никогда не завидовал Эрикссону. Не думаю, что он счастливый человек. Во-первых, он чересчур меркантильный, и главная ценность для него – деньги. Когда Свен еще работал в Англии и его приглашали на какие-нибудь мероприятии, он за 20-минутную встречу просил минимум 20 тысяч фунтов! К тому же у него серьезные проблемы с семейной жизнью, а у меня замечательная жена, четверо детей. Я гораздо счастливее Свена, пускай на моей банковской карточке и не лежат миллионы евро!

– Вы на это интервью на метро приехали?

– Нет, вы что! Езжу по Лондону только на машине. Иначе шагу не дадут пройти. Раньше я никому не отказывал в автографах и фотографиях. А теперь приходится. Недавно был вместе с семьей в большом торговом комплексе. Один парень подошел и попросил сфотографироваться. Я согласился, и уже через минуту в очередь ко мне стояла толпа из двадцати человек!

– Неужели вы по-прежнему так востребованы в Англии? Ведь Эрикссон после ухода из «Манчестер Сити» уже не так интересен на родине футбола…

– Когда Свен уехал, я тоже, было, подумал, что и мой проект на этом закончится. Но мне по-прежнему почти каждый день поступают предложения о новой работе. Причем уже не как двойнику Эрикссона, а просто как знаменитому комику Дереку Уильямсу. Но все-таки я уже начал учить испанский. В Мексике для меня сейчас может найтись больше интересных проектов, чем здесь. В принципе, я даже готов переехать за океан на несколько лет, пока Эрикссон будет там работать.

– А в Россию готовы махнуть?

– Будто Свен трудоустраивается в один из российских клубов? С удовольствием! Если заплатите мне за командировку – по тысяче фунтов за каждый день, купите авиабилеты до Москвы и забронируете гостиницу в центре города, я завтра же пойду оформлять российскую визу!

P.S.

Переведя диктофон в режим «стоп», достаю бумажник: свое интервью для «ССФ» Уильямс заранее оценил в 400 фунтов.

– Дерек, вы вот обвиняете Эрикссона в излишней меркантильности, но сами ведь тоже далеко не альтруист! – пытаюсь поддеть актера.

– Я же вам сказал, что у меня жена и четверо детей: их как-то надо кормить! К тому же со мной гораздо проще договориться. У Эрикссона одна минута стоит тысячу фунтов, а я с вас взял всего четыре сотни и проговорил больше двух часов…

Лондон