«ФИФА старалась подать мероприятие как шоу героя-одиночки»

Обзор иностранной прессы по итогам церемонии вручения «Золотого мяча», которая состоялась вчера вечером в Цюрихе.

As (Испания): «С таким уровнем игры, который предложили Роналду и Месси, исключения вряд ли были возможны»

- Третий «Золотой мяч» для Криштиану, который теперь лишь в одном трофее от Месси. Эти двое поделили между собой последние семь наград. Восхваляемый Блаттером и Платини Нойер остался третьим, хоть и не позволил Месси отличиться в финале Мундиаля. Победа на чемпионате мира или полет на Луну – так же сложно, как и выиграть гонку у этой пары игроков. Календарный год был неоднозначным. Месси провел его хуже, но достойно выглядел на чемпионате мира. Криштиану был хорош везде, кроме ЧМ-2014. Но с таким уровнем игры, который предложили эти двое, исключения вряд ли были возможны.

В конце концов, немцы выиграли почти все остальное: лучший тренер у мужской и женской команды, лучшая футболистка. Но главный приз уходит к Криштиану, который, не смущаясь конкуренции с Месси, заявил, что его цель – догнать и превзойти аргентинца. Это сверхчеловек. Не так-то просто забрать «Золотой мяч» у двух игроков моложе себя и забить 90 голов за сезон.

 

A Bola (Португалия): «На гала-подиуме ФИФА сверкала португальская звезда»

- Названный лучшим игроком мира в 2008 и 2013 годах, Криштиану Роналду вновь заслужил признания тренеров и капитанов национальных сборных и даже некоторой части журналистов, закрыв тем самым незабываемый 2014 год. По ходу которого были успехи как в составе «Реала», так и персональные достижения.

С 17 голами в активе – новый рекорд Лиги чемпионов – португалец помог клубу выиграть десятую в его истории Лигу чемпионов, а финишировал с поднятым над головой трофеем клубного чемпионата мира. 2014 год Роналду закончил с 61 голом во всех турнирах, в том числе за сборную своей страны.  На гала-подиуме ФИФА, где обычно собираются сливки мирового футбола, сверкала в итоге португальская звезда.

 

Ole (Аргентина): «Теперь Роналду осталось сделать один шаг до Месси»

- И победителем становится… Криштиану Роналду. Другое окружение (Нойер вместо Рибери), но тот же самый человек с «Золотым мячом» в руках. Победа в Лиге чемпионов и великолепный год с «Реалом» помогли португальцу стать лучшим в мире. Криштиану был взволнован, услышав свое имя и даже позволил вырваться наружу крику. Считалось, что он будет сражаться с немцем Нойером, который стал неотъемлемой частью успеха сборной Германии на ЧМ-2014. Но победа была однозначной. Теперь Роналду осталось сделать один шаг до Месси.

 

Spiegel (Германия): «Наша сила не в появлении сверхъестественных личностей, но в коллективном начале»

- Ну, хорошо, Роналду – лучший игрок года. Тем не менее, другие три награды ФИФА достались тренерам и игрокам из Германии. Мощь коллективного триумфа над индивидуальным классом – большой успех для немецкой федерации футбола.

Мануэль Нойер покидал Дом Конгресса в понедельник вечером с улыбкой на лице. И это было показательно. Голкипер сборной Германии и «Баварии» привык находиться на вершине, но сейчас он оказался в не совсем привычной роли.

Футбол в стране чемпионов мира имеет под собой прочную основу. Наша сила не в появлении сверхъестественных личностей, но в коллективном начале. Это было залогом успеха на ЧМ-2014. Когда Йоахим Лев получал свой приз лучшему тренеру, он произнес: «Я горжусь, что мы завоевали эту награду». Это самое «мы» применительно к персональному трофею резко контрастировало с сутью мероприятия, которое ФИФА старалась подать как шоу героя-одиночки.

 

The Guardian (Англия): «Роналду обозначает свое присутствие в атаке безжалостным лезвием бритвы»

- Что ж, мы не удивлены, не так ли? Криштиану Роналду, который изначально выглядел главным кандидатом на «Золотой мяч», получил его. Соперничество с Месси остается серьезным отвлекающим маневром. В относительно слабый год для «Барселоны» и самого себя с точки зрения здоровья Месси по-прежнему велик. Тот факт, что Роналду, еще чуть более велик, ничего не меняет.

Чтобы обращать внимание на что-либо, кроме выдающихся спортивных достижений, надо, наверное, вернуться лет на десять назад и вспомнить о стандартах, которые позволяли недведам и папенам подниматься на сцену ФИФА.

Самым интересным вопросом является не то, заслуживает ли Роналду награды (а он заслуживает) или входит ли он в число величайших игроков всех времен и народов. Интересно то, как его талант в последние годы дал возможность ему стать наиболее привлекательным и современным футболистом планеты. Это игрок, чьи бомбардирские рекорды стоят на вершине самой дорогой и самой звездной команды, запросто способной подорвать его собственный авторитет.

В следующем году Месси может вновь стать лучшим в мире, переквалифицировавшись в эдакого «Месси 2.0». Но разница между ним и Роналду в том, что касается физики, бесспорна. Найдутся те, кто скажут, что Лео – более творческий игрок. Роналду прямолинеен, Месси эстетически изощреннее его, в меньшей степени зависит от скорости и мощи. Он делает так, что окружающие его играют как ангелы. Это может быть правдой. Но факт в том, что Роналду в прошлом году завершил процесс адаптации. Он меньше бегает попусту, реже владеет мячом и обозначает свое присутствие в атаке безжалостным лезвием бритвы.